ARE DREPT на Английском - Английский перевод

• has the right
• is entitled
• have the right

Примеры использования Are drept на Румынском языке и их переводы на Английский язык

ARmHE(ROSHA) are drept scopuri.
ARmHE(ROSHA) has as goals.

Are drept la un avocat.
He's got a right to a lawyer.

Acest curs are drept obiective.
This course has as its objectives.

Are drept de acces umanitar.
He have a right to humanitarian access.

Lady Grantham are drept la replică.
Lady Grantham has a right of reply.

Vreau să spun, chiar și după ce Tracy are drept.
I mean, even after Tracy got straight.

Cine are drept asupra copilului.
Who has a right to the child.

Black Decker LST 136 are drept ax.
Black Decker LST 136 has straight shaft.

Atunci, ea are drept de tutela, sau nu?
Then she has a right to her, or not?

Lasă puţină jertfă pentru cel ce are drept asupra lor.
Leave some prey for he who has a right to them.

Variaş are drept să organizeze targuri;
Variaş had the right to organise fairs;

Nimeni altcineva nu mai are drept la voi doi.
Nobody else has a right over the two of you.

Subiect are drept pentru a obține.
The interested parties have the right to obtain.

Acum aveți acces la avansat căutare eBay are drept din cadrul Internet Explorer.
Now you have access to the advanced eBay search features right from within Internet Explorer.

Subiect are drept pentru a obține indicația.
The interested parties have the right to obtain indications on.

Dreptul de acces Persoana vizată are drept de acces la propriile date.
The Data Subject has the right to access his data.

Cine are drept de acces la serviciile şi colecţiile bibliotecii?
Who has the right of access to library services and collections?

Fiecare delegaţie are drept la un singur vot.
Each delegation shall have one vote.

Agenţia are drept de opţiune asupra materialelor nucleare fabricate în interiorul Comunităţii.
The Agency has the right of option on materials produced in the Community.

Elaborarea statisticilor are drept obiectiv, în special, analiza.
The compilation of statistics shall have as its purpose, in particular, to analyse.

Cat priveste companiile listate din Romania, numai custodele, in calitate de detonator inregistrat, are drept de vot.
As far as Romanian listed companies are concerned, only the custodian, as the holder of record, is entitled to vote.

Operatorul are drept de opoziție.
The Person Responsible has a right to object.

Conform Legii privind consumatori si drepturile de comert consumatorul are drept la reclamatie in cazul.
According to the Bulgarian legislation customers have the right to claim a return or an exchange in cases of.

O tara, care are drept de mine, Australia.
A country, that does right by me, Australia.

Pentru atingerea acestui scop, cred că ar fi binevenit să majorăm numărul„voturilor de bază”, care reprezintă numărul minim şi egal fără ca aceasta să depindă de mărimea cotei la care fiecare din membrii are drept.
To achieve this, I would like to see an increase in the number of"basic votes," which are the minimum and equal number of votes, unrelated to quota size, to which each member is entitled.

Să văd eu cine are drept mai mare decât mine asupra lui!
I will see who has a right on him more than me?

Aș dori să menționez și faptul că Parlamentul are drept de veto asupra acordurilor internaționale.
I would also note that Parliament has the right to veto international agreements.

Subiect are drept de a se opune, în tot sau în parte.
The interested parties have the right to fully or partially oppose.

Constituția daneză stabilește că un cetățean al acestei țări are drept de vot la alegerile pentru Parlamentul danez dacă are domiciliul permanent în țară.
The Danish constitution states that a Danish citizen has the right to vote in Danish Parliament elections if he or she has permanent residence in the country.

(2) Fiecare parte are drept de reziliere excepţională, fără a respecta termenul de preaviz, când la baza rezilierii se află un motiv întemeiat.
(2) Each party is entitled to terminate this contract without observing a period of notice if they have an important reason.