Примеры использования Arest preventiv на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt în arest preventiv.
I'm in remand.Arest preventiv, doamna Cabot?
Remand, Ms. Cabot?Esti in arest preventiv.
You're on remand.Avem o fată nouă, în arest preventiv.
We have got a new girl, on remand.Vă rugăm arest preventiv domnul Fisher în custodie.
Please remand mr. Fisher into custody.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
arest preventiv
Использование с глаголами
rămâne în aresteliberat din arest
Использование с существительными
arest la domiciliu
stare de arestmandatul de arestun mandat de arest
Commonwealth cauta arest preventiv.
The Commonwealth seeks remand.Ramaneti in arest preventiv, și am terminat aici.
You remain on remand, and we're done here.Donnie a fost eliberat din arest preventiv.
Donnie's out of remand.Pârâtul este arest preventiv până la condamnare.
The defendant is remanded until sentencing.Ai luat toate oamenii mei în arest preventiv.
You took all my men in remand.Cum vrei. 24 ore de arest preventiv pentru dl Khanna.
Suit yourself 24 hrs remand for Mr. Khanna.Pentru că tocmai ai ieșit din arest preventiv.
Because you just got out of remand.Pârâtul va fi arest preventiv în custodie.
The defendant will be remanded into custody.Nu există nici un fel a fost obtinerea arest preventiv.
There's no way he was getting remanded.Aprod, vă rugăm arest preventiv acest yute în custodie.
Bailiff, please remand this yute into custody.Servicii de Corecție și Arest Preventiv.
Correctional Services and Pre-trial Detention.Și poporul cere arest preventiv pentru ambii inculpați.
And the people request remand for both defendants.Instanta te-a trimis la domiciliu cu arest preventiv.
That the court sent you to the remand home.Nu-l pot pune în arest preventiv fără un ordin judecătoresc.
I can't put him in preventative detention without a court order.De asemenea are o secție pentru arest preventiv.
Furthermore, the prison has a section for pre-trial detention.Logodna: arest preventiv înainte de a fi condamnat la închisoare pe viață.
Engagement: remand before being sentenced to life imprisonment.Sunt aici în arest preventiv.
I'm here on remand.În 23 de unităţi existau secţii speciale de arest preventiv.
In 23 units there were special sections for remand.Pardaev a fost ținut în arest preventiv timp de opt săptămâni.
Pardaev was held for eight weeks in pre-trial detention.Am trimis o petiție corecturi ca te-am stat în arest preventiv.
I petitioned corrections to have you remanded into state.O cameră de pe secția E3- arest preventiv- opt paturi/opt persoane.
A room in cellblock E3- preventive arrest- 8beds/8 persons.În camera 16- arest preventiv- erau cazate 48 de persoane arestate în 48 de paturi instalate(pe trei niveluri) pe o suprafață de aproximativ 60 mp. Supraaglomerarea este evidentă.
Preventive arrest- there were 48 detainees in 48 beds(on three levels) on about 60 square meters. Overcrowding was obvious.La solicitarea dvs. de arest preventiv.
In your request for remand.Deja fiind în arest preventiv, Ilan Şor a făcut o minireformă în partid.
Already being under preventive arrest, Ilan Shor made a mini-reform in the party.Şi acuzaţia de crimă,oamenii cer arest preventiv fără cauţiune.
And the charge of murder,people request remand without bail.
