ARUNCAI на Английском - Английский перевод

• throwing
• throw
• threw

Примеры использования Aruncai на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt aruncai-l în lac.
I'm throwin' it in the lake.

Deci… in timp ce tu aruncai ramurile.
So… while you're out dumping the branches.

Tu aruncai cu bulgări în mine.
You threw snowballs at me.

Acum un minut te aruncai pe mine.
One minute you throw yourself at me.

Te aruncai la el în braţe!
You were throwing yourself on him!

Eu le umpleam, tu le aruncai.
I would fill'em up, and you would throw'em?

Îţi aruncai viaţa la gunoi.
You were throwing your life away.

Îi luai în mână, îi aruncai de perete.
You could grab it, throw it against the wall.

Tu aruncai aer inspre un televizor.
You were throwing air at a TV.

Altfel, nu ne aruncai într-o cuşcă.
Otherwise, you wouldn't be throwing us in a cage.

Ne aruncai în sus, cu o mână sigură.
You would scoop us up- a safe pair of hands.

În timpurile tale bune aruncai cerşetorilor câte un bănuţ.
You threw the bums a dime in your prime.

Te aruncai toata peste Ted.
Throwing yourself all over that stupid Ted.

Dui la granita si aruncai dracu peste gard!
Take'em down to the border and throw'em over the goddamn fence!

Le aruncai la pământ şi explodau la impact.
You throw them on the ground and they burst on impact.

Trei oameni te-au văzut cum aruncai un cuţit în râul Los angeles.
Three people saw you throw a knife into the LA River.

Tot aruncai relatia ta cu Navid în fata mea.
You were throwing your relationship with Navid in my face.

Te credeam mai mult dacă aruncai câteva Apple Jacks aici.
I would believe you more if you threw a few Apple Jacks in here.

Dacă aruncai un dolar pe vremea aia, ajungea mult mai departe.
If you threw a dollar in those days, it went a lot farther.

Dupa cite imi amintesc, comandante, tu aici ieri aruncai cu monezi.
As I recall, commander, you were in here yesterday flipping coins.

Ce, tu aruncai cazul pentru Denning?
What, you were throwing the case for Denning?

Erai acolo, încălţată cu cizmele tale verzi şi aruncai cu pietre în acel copac.
You're right there with their green wellies… threw stones at the tree.

Despical şi aruncai maruntaile la câini.
Quarter him and throw the entrails to the dogs.

Nu fiule, nu ai jucat în Liga Juniorilor pentru că aruncai ca o fată.
No, son, you didn't play Little League, because you threw like a girl.

Fata în care aruncai cu sticle de bere.
The daughter that you threw beer bottles at.

Ia-l, aruncai un carlig si el va ramâne credincios pentru totdeauna.
Get him offthe hook.- And he will remain faithful forever.

La ce naiba te gândeai, când îmi aruncai banii aşa? Asta nu făcea parte din plan?
What the hell were you thinking, throwing around my money like that?

Aşa aruncai lucrurile şi când erai cu Joanna?
You throw things on the floor like that when you and Joanna were together?

Pentru că îmi amintesc că aruncai lucruri în oameni când erai mânioasă.
Because I remember you throwing things at people when you got angry.

Şi cum te-au amendat pentru exces de viteza şi cum aruncai şampanie la El Morocco.
And getting arrested for speeding and throwing champagne at El Morocco.