ASA CA VA ROG на Английском - Английский перевод S

asa ca va rog
so please
aşa că te rog
deci , vă rugăm
așa că vă rugăm
asa ca te rog
așadar , vă rugăm
astfel încât vă rugăm
asa că te rog
asa ca va rog
aşa încât vă rugăm

Примеры использования Asa ca va rog на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Asa ca va rog, doctore.
So please, Doctor.
A fost mai mult ca de lupta joc, asa ca va rog!
It was more like play fighting, so please!
Asa ca va rog plecati acasa.
So please go home.
Nu poti ajunge la telefon, asa ca va rog lasa-mi un mesaj.
I can't get to the phone, so please leave me a message.
Asa ca va rog, ramane-ti calmi.
So please, remain calm.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
asa usor asa incat asa frumos asa mare asa fericit asa nervos asa buna asa romantic arate asaasa suparata
Больше
Использование с глаголами
si asaesti asaface asaasa rau vorbesti asaspune asacontinua asaplace asasunteti asasimtit asa
Больше
Использование с существительными
asa de usor asa de bun asa de speriat asa de suparat asa de tarziu asa mult timp asa de mult timp asa de destept asa de romantic asa de dur
Больше
Am vrut doar sa se opreasca si s-a oprit, asa ca va rog.
I just wanted him to stop and he did, so can you please.
Asa ca va rog sa-mi luati banii.
So please take my money.
Filmarile ar trebui sa se incheie in curand, asa ca va rog aveti rabdare.
Her shoot will finish soon, so please wait a moment.
Asa ca va rog sa aveti grija de mine.
So please take care of me.
Presupun ca sinteti inarmati, asa ca va rog puneti-va armele pe tava ospatarului.
I assume you're armed, so please deposit your weapons on the waiter's tray.
Asa ca va rog nu dramatizati.
So please do not overdramatize this.
Si pentru care va trebui sa incheiem subiectele, asa ca va rog ultimele intrebari.
Which is why we have to round things up now, so final questions, please.
Asa ca va rog, nu fac nimic prostesc.
So please, do nothing foolish.
Informatiile acestea sunt importante si pot salva vieti, asa ca va rog sa urmariti cu atentie.
The information in this video can save your life, so please watch the whole video.
Asa ca va rog, cel care e apartinatorul.
So please, whoever owns this cra.
Imi place sa studiez cum lucreaza mintea criminala, de aproape,de cite ori am ocazia, asa ca va rog, vorbiti.
I Iike to study the workings of the criminal mind at close quarters,whenever I have the opportunity, so please, speak out.
Asa ca va rog… nimeni nu paraseste grupul.
So please no one wander off the dam tour.
Ei bine, chiar acum,instinctele mele imi spun ca ar trebui sa fie scris ultima mea vointa si testamentul, asa ca va rog sa ma scuzati.
Well, right now,my instincts are telling me I should be writing my last will and testament, so please excuse me.
Asa ca va rog sa sunati si sa adoptati un copil.
So please call and adopt a child today.
Stiu ca va tot uitati la oglinda aceasta, darin spatele ei e numai personalul tehnic, asa ca va rog sa vorbiti fara retineri.
I know you have been eyeing this two-way mirror, butthe other people behind there are data consultants, so please speak freely.
Asa ca va rog sa va simiti bine.
So, just, please, enjoy yourselves.
Este frig, asa ca va rog sa va intoarceti acasa.
It's cold, so please return home.
Asa ca va rog sa lasati asta in seama mea, Maiestate.
So please leave this to me, Your Majesty.
Asa ca va rog sa-mi trimiteti trei galeti de antrax.
So please send me three buckets of anthrax.
Asa ca va rog sa mergeti acasa si sa asteptati instructiuni.
So please go home and wait for instructions.
Asa ca va rog, matroana, va rog sa mi-o lasati de tot!
So I beg you, Mother, please let me have her!
Asa ca, va rog sa-l salutati din EastEnders, pe Charlie Slater.
So, will you please welcome from EastEnders, Charlie Slater.
Asa ca, va rog sa fiti alaturi de mine, in… intr-un juramant de tacere.
So, I'm asking you tojoin me in uh… in an oath of silence.
Asa ca va rog, intoarceti-va la lucru si actionati ca si cum nu as fi aici.
So please return to work, and act like I'm not here.
Asa ca va rog sa luati loc cand incepe spectacolul si simtiti-va bine.
So please stay seated once the performance starts and enjoy yourselves.
Результатов: 120, Время: 0.0314

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Asa ca va rog

aşa că te rog așa că vă rugăm asa ca te rog astfel încât vă rugăm
asa ca va multumescasa ca va trebui

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский