ASIDUU на Английском - Английский перевод

• hard
• assiduously

Примеры использования Asiduu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este căutat asiduu.
Coming hard.

Foarte asiduu din partea ta James.
Very astute of you, James.

E foarte asiduu.
He's very dedicated.

Muncesc asiduu, am împrumutat mai mulţi bani.
I work very hard, borrow more money.

Studiem stiinta asiduu.
We study hard science.

A fost cel mai asiduu străin la concerte.
That was the most persevering foreigner at the concerts.

Nu, dar îl căutăm asiduu.
No, but we're looking very hard.

Apelantul întreba asiduu dacă el este mort.
The caller was repetitively asking whether he is dead.

Copilul a devenit mai atent, asiduu.
The child became more attentive, assiduous.

Pentru că muncim asiduu, merităm să ne și distrăm pe cinste.
Because we work hard, we party harder..

Îmi pare rău, dar trebuie să fie asiduu chiar acum.
I'm sorry, but I have to be assiduous right now.

Asiduu place sala de sport aproape zilnic sporturi extreme.
Assiduous likes the gym almost daily extreme sports.

Aceste ouă, în Alaska, trebuie păzite şi mai asiduu.
These eggs, up in Alaska, must be tended much more assiduously.

Datorită acestui război asiduu, am reușit să-mi sculpt corpul.
Thanks to this assiduous war, I managed to re-carve my body.

Nu te simți, în retrospectivă, că ai fost protejarea că prea asiduu?
Do you feel, in retrospect, that you were protecting that too assiduously?

Nu ţi-a trecut prin cap că poate lucrez asiduu pentru un motiv?
Has it occurred to you that I work hard for a reason?

Ea menţine asiduu munca a numeroşi muritori care altfel ar fi indolenţi.
It keeps many otherwise slothful mortalsˆ hard at work.

Și în acel moment, dacă vei lua sfatul de un om bătrân… instanța de judecată o asiduu.
And in that time, if you will take the advice of an old man… court her assiduously.

Studiază asiduu, cetăţene şi în curând te vei alătura publicului general.
Study hard citizen and soon you will rejoin the general public.

În ceea ce priveşte voinţa politică, trebuie să lucrăm asiduu pentru a obţine o mai mare consecvenţă.
In terms of political will, we must work harder to achieve more consistency.

Cum se trage ideea muncii asiduu recompensează o fațetă importantă a visului american?
How is the idea of hard work reaping rewards an important facet of the American Dream?

Apollinaris a fost un scriitor prolific, dar după anatemizarea sa în 381 lucrările lui au fost asiduu căutate şi arse.
Apollinaris was a prolific writer, but following his anathematization in 381 his works were assiduously sought out and burned.

Se pare că ai uitat cum asiduu am protejat de interese în ultimele luni.
You seem to have forgotten how assiduously I have protected your interests over the past months.

În ceea ce priveste nepotul dumneavoastra este în cauza, am sugera el devine toate învatamânt ca el poate si apoi, atunci când începe sa lucreze, sa se aplice asiduu.
As far as your nephew is concerned, I suggest he gets all the education that he can and then, when he starts to work, to apply himself assiduously.

Nimeni nu știa, iar într-o cultură care prețuiește asiduu pozitivitatea, am crezut că nimeni nu voia să știe.
No one knew, and in a culture that values relentless positivity, I thought that no one wanted to know.

Vom lucra asiduu alături de aceștia și vom găsi cei mai potriviți candidați pentru specificul serviciului lor.
We will work hard with them and we will find the most suitable candidates for the specifics of their service.

Fără pic de ajutor din partea ta te-am iubit asiduu timp de opt luni, două săptămâni şi o zi.
Without any assistance Or guidance from you"l have loved you assiduously For eight months, tzo weeks and a day"l have been stood up four times.

Câțiva dintre noi au muncit asiduu pentru a învăța coregrafiile noi, iar restul s-au concentrat îndelung pe repetarea prizelor complicate și pe perfecționarea sincronizărilor.
Some of us have worked assiduously to learn the new choreography, while the rest have focused extensively on improving of synchronization.

Beneficiind de o atmosferă excelentă de echipă, membrii se antrenează asiduu în pregătirea pentru concursuri, străduindu-se să devină noii campioni TI.
With an excellent team atmosphere, members train hard to prepare for competitions as they strive to be crowned the new TI champions.

Am ales să reconstruim un conac vechi din Bran şi, împreună cu Victor, curajosul arhitect care a acceptat această provocare, am lucrat asiduu pe tot parcursul anului 2017.
We chose to rebuild an old manor from Bran and together with Victor, the brave architect who accepted this challenge, we worked assiduously throughout 2017.