ASTA AR PUTEA FI FOARTE на Английском - Английский перевод

• that could be very
• this could be really

Примеры использования Asta ar putea fi foarte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asta ar putea fi foarte util.
That could be very helpful.

Cred că trupa asta ar putea fi foarte bună.
I think this band could be really great.

Asta ar putea fi foarte amuzant.
This could be most amusing.

Se pare că similitudinea asta ar putea fi foarte benefică pentru Sasha.
It seems that identification between them could be very beneficial for Sasha.

Asta ar putea fi foarte folositor.
That could be very useful.

Pentru un om a carei campani e fondata pe valorile familiale asta ar putea fi foarte stanjenitor pentru dumneavoastra.
For a man whose campaign is founded on sound family values, this could be really embarrassing for you.

Asta ar putea fi foarte distractiv.
That could really be fun.

Cred că asta ar putea fi foarte distractiv.
I just think this could be really fun.

Asta ar putea fi foarte periculos.
This could be very dangerous.

Oh, Doamne, asta ar putea fi foarte neplacuta.
Oh, God, this could be very unpleasant.

Asta ar putea fi, foarte interesantă.
This could be very interesting.

Şi cred că asta ar putea fi foarte periculos pentru noi.
And I think that could be very dangerous for us.

Asta ar putea fi foarte rău pentru noi.
This could be very bad for us.

Trish, asta ar putea fi foarte grav.
Trish, this could be really bad.

Asta ar putea fi foarte bine pentru tine.
That could be very good for you.

Ştii, asta ar putea fi foarte greşit.
You know, this could be very, very wrong.

Asta ar putea fi foarte interesant.
This could be very interesting indeed.

Harvey, asta ar putea fi foarte periculos.
Harvey, that could be really, really dangerous.

Asta ar putea fi foarte periculos pentru Beverly.
You know, that could be very dangerous for Beverly.

Spune… Aceasta ar putea fi foarte bine o primă grevă Într-o agendă politică mult mai mare.
He's saying… this may very well have been a first strike in a much bigger political agenda.

Asta ar putea fi foarte stânjenitoare pentru angajatorul tău.
This could be very embarrassing to your employer.

Da, asta ar putea fi foarte neplăcut.
Yes, that could be very awkward.

Asta ar putea fi foarte emotional pentru toti cei implicati.
This could be very emotional for everybody concerned.

Asta ar putea fi foarte periculos, Marv… Şi pentru mine şi pentru tine.
That would be very dangerous, Marv-- for me, for you.

Asta ar putea fi foarte important, dacă l-aş putea seduce cumva să devină complice.
But this could be very important if I can somehow seduce him into becoming an accomplice.

Evitaţi poliţişti şi câini MAD- acestea ar putea fi foarte periculos!
Avoid policemen and mad dogs- they could be very dangerous!

Toate acestea ar putea fi foarte greu de explicat cu el.
All this might be really hard to explain to him.

Taxiurile sunt opţiunea de transport, dar acestea ar putea fi foarte scump.
Taxis are transport option, but they could be really expensive.

Si ca, co-stele pare ca acestea ar putea fi foarte nerabdator.
And that your co-stars seem like they might be very anxious.

Acesta ar putea fi foarte util în descifrarea manuscrisului prin generarea mai multor date pe care să le analizăm.
And this could be really useful as we try to decipher the script by generating more data that we can analyze.