Примеры использования Asta nu se intampla на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta nu se intampla.
It doesn't happen.Chuckles Asta nu se intampla.
Chuckles That's not happening.Asta nu se intampla.
It's not happening.Impusca-ma.- asta nu se intampla.
Shoot me.- That's not happening.Asta nu se intampla.
That doesn't happen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intampla daca
naiba s-a intamplat
cand s-a intamplat
dracu s-a intamplat
intampla cand
intampla oricui
lucruri s-au intamplat
Больше
Использование с наречиями
se intampla aici
se intampla acolo
se intampla acum
mai intamplase intampla atunci
se intampla tot
se intampla mereu
intamplat aici
sa intamplat aici
sa intamplat acolo
Больше
Daca ai fi putut, asta nu se intampla.
If you could handle it, this wouldn't happen.Asta nu se intampla.
That's not happening.Vrea sa ma vada, si asta nu se intampla in fiecare zi.
She wants to see me and it doesn't happen everyday.Asta nu se intampla.
This is not happening.Expertii n-au luat in calcul placinta, deci asta nu se intampla.
The mavens never embraced pie, so that's not happening.Asta nu se intampla.
This cannot be happening.Pentru ca chestii de genul asta nu se intampla in Chestnut Hill.
Because stuff like that doesn't happen in Chestnut Hill.Asta nu se intampla, mama.
That's not happening, mom.Sau o iei de la inceput si te asiguri ca asta nu se intampla.
Or you get a fresh start and make sure that doesn't happen.Dar asta nu se intampla.
But that didn't happen.No, we just gotta find him and make sure that doesn't happen.Ah, asta nu se intampla!
Oh, this isn't happening!Jones asta nu se intampla.
Jones this is not happening.Asta nu se intampla mereu.
That doesn't happen every time.Clar, asta nu se intampla.
Clearly, that's not happening.Asta nu se intampla oricui.
That doesn't happen to everybody.Ei bine, asta nu se intampla.
Well, that's not happening.Asta nu se intampla in fiecare zi.
That don't happen every day.Chestia asta nu se intampla.
The thing that's not happening.Asta nu se intampla asa de usor.
Things don't happen so easily.Banuiesc ca asta nu se intampla foarte des la Canyon Ranch.
I guess that doesn't happen very often at Canyon Ranch.Asta nu se intampla decat voit.
That doesn't happen unless you want it.Da, asta nu se intampla.
Yes, that's not happening.Asta nu se intampla oamenilor obisnuiti.
That don't happen to normal folk.Da, asta nu se intampla.
Yeah, that's not happening.
