Примеры использования Asta nu suna на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta nu suna bine.
That didn't sound good.Ei bine, asta nu suna bine.
Well, that don't sound good.Asta nu suna real.
That does not sound real.Dacă îmi permiteți, asta nu suna ca Claude.
If I may, that does not sound like Claude.Asta nu suna corect.
That didn't sound right.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ma sunatsună telefonul
poţi sunasună la poliţie
să sunăm la poliţie
sună un pic
suna la politie
si sunaputeţi sunaaţi sunat
Больше
Использование с наречиями
sună bine
sună foarte
sună ciudat
sună grozav
sună minunat
sună aiurea
poate sunăsuna înapoi
sună cam
sună prea
Больше
Использование с глаголами
sunat să văd
sunat să spun
începi să suniîncearcă să suni
Ei bine, asta nu suna foarte amuzant.
Well, that don't sound like much fun.Asta nu suna ca tine.
That didn't sound like you.No, no, that doesn't sound like Richie.Asta nu suna ca o da.
That didn't sound like a yes.De fapt, asta nu suna ca o idee proastă.
Actually, that don't sound like a bad idea.Asta nu suna promițator.
That didn't sound promising.Mm, asta nu suna ca mine.
Mm, that doesn't sound like me.Asta nu suna ca nimic.
That didn't sound like nothing.Da, asta nu suna ca mine.
Yeah, that doesn't sound like me.Asta nu suna imposibil.
That doesn't sound impossible.Dar asta nu suna distractiv.
But that does not sound like fun.Asta nu suna bine deloc.
That didn't sound okay at all.Nah, that doesn't sound like me.Asta nu suna prea sănătos.
That doesn't sound too healthy.Ei bine, asta nu suna foarte diplomatic, Cathy.
Well, that doesn't sound very diplomatic, Cathy.Asta nu suna foarte sincer.
That didn't sound very sincere.Asta nu suna destul de bine.
That didn't sound quite right.Asta nu suna foarte" Leige".
That does not sound very Liège.Asta nu suna ca Micul Toro.
That don't sound like Little Toro.Asta nu suna foarte interesant.
That doesn't sound very interesting.Asta nu suna ca unchiul Scrooge.
That doesn't sound like Uncle Scrooge.Asta nu suna ieftin sau simplu.
That doesn't sound inexpensive or simple.Asta nu suna a Bette Porter.
That does not sound like a Bette Porter statement.Asta nu suna ca un vot de încredere.
That doesn't sound like a vote of confidence.Asta nu suna ca o foarte bun"Oh, da.".
That doesn't sound like a very good"Oh, yeah.".
