ASTEPTÂND на Английском - Английский перевод

• waiting
• awaiting
• expecting

Примеры использования Asteptând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asteptând pe ATI.
Waiting on ICU.

Singurel, asteptând.
All alone, waiting.

Asteptând să ucidă.
Waiting to kill.

Ce-o mai fi asteptând?
What's she waiting for?

Asteptând pe Psych.
Waiting on Psych.

Francezii sunt acolo… Asteptând.
The French are over there… waiting.

Asteptând să devoreze.
Waiting to devour.

Nu pot sta în sectie asteptând.
I can't sit in that station waiting.

Asteptând pe Hematologie.
Waiting on Hematology.

Femeia s-a ascuns în camera"ei"… asteptând.
The woman hid in her room… waiting.

Asteptând aceasta noapte, oh.
Waiting for tonight, oh.

Dar sunt tot aici asteptând să fiu pe acea alee.
I'm still here waiting to be in that alley.

Asteptând să te ducă departe.
Waiting to take you away.

Nu mă ascund înăuntru asteptând să fiu violată.
I am not hiding indoors awaiting to be raped.

Asteptând să văd dacă vii.
Waiting to see if you would come.

E aici de când au murit părintii tăi, asteptând.
Her father died here since the parents wait.

Asteptând, si… si murind de foame.
Waiting, and… and starve to death.

Robinson e calm, asteptând ceva ce poate lovi.
Robinson patient, waiting for something he can swing on.

Asteptând acolo să-si vadă dragostea".
Awaiting there his love to see♪.

Sunt sigur ca mai sunt acolo, asteptând sa te întorci.
I bet they're still there expecting you to come back.

Asteptând, asteptând..
Waiting, waiting, waiting..

Acolo erau întotdeauna rechini, asteptând, recunoscători.
There are the sharks, always the sharks, waiting, grateful.

Tot timpul asteptând să vadă ce voi face.
Always waiting to see what I might do.

Spectacolul asta e destinul nostru asteptând sa se întâmple.
This show is our destiny waiting to happen… dinner theater.

Asteptând trenul spre Paris cu tata.
Waiting for the train to paris with my father.

Este gata de foarte mult timp, asteptând întoarcerea ta.
It's been ready for a long time, waiting for your return.

Asteptând să te văd când soarta ne va auzi.
Waiting to see whether fate will hear us.

Probabil răspunsul stă ascuns, încă asteptând să fie descoperit.
Perhaps the answer lies hidden, still waiting to be discovered.

Asteptând să se ataseze de orice creatură vie.
Waiting to attach themselves to any living creature.

Plânge zi si noapte… asteptând degeaba sa se întoarca acasa.
She cries day and night and waits in vain for him to come back home.