ASTFEL DE MIJLOACE на Английском - Английский перевод

• such means
• such funds

Примеры использования Astfel de mijloace на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mastometrin se referă la astfel de mijloace.
Mastometrin refers to such means.

Astfel de mijloace se clarifică numai pe câteva tonuri.
Such means clarify only on couple of tones.

Cele mai frecvente astfel de mijloace sunt.
The most widespread of such means are.

Astfel de mijloace nu distrug structura părului și nu îi excesează;
Such means don't destroy structure of hair and don't overdry them;

Este de dorit să nu folosiți astfel de mijloace pentru o perioadă lungă de timp.
It is desirable to use such means not for a long time.

Astfel de mijloace includ dispozitive care fac sunete neplacute pentru animale.
Such means include devices that make sounds unpleasant for animals.

Dar, odată ce cineva le-a făcut astfel de mijloace, pentru ceva de care au nevoie?
But once someone has made them such means, for something they need?

Nu e de mirare, deci, că nu poți face vreodată progrese cu astfel de mijloace.
No wonder, then, that you can hardly ever make progress with this kind of means.

De asemenea, astfel de mijloace nu sunt utilizate după un val.
Also such means are not used after a wave.

Prin urmare, nu mai există o întrebare cu privire la astfel de mijloace ca"Piracetam" sau"Nootropil".
Therefore, there is no longer a question with regard to such means as"Piracetam" or"Nootropil".

Astfel de mijloace ar trebui folosite și pentru îngrijirea suprafeței vopsite, acrilic, lac.
Such means should be used also for care of the painted surface, acrylic, varnish.

Cu o tuse umedă pentru a da copilului astfel de mijloace este interzisă, deoarece îl întărește doar.
With a damp cough to give the child such means is prohibited, since they only strengthen it.

Astfel de mijloace de anestezie, există multe, fiecare dintre ele are propriile caracteristici.
Similar means of anesthesia exists much, each of them has the features.

Glitter, silkiness, softness și culoarea perfectă- acest lucru este de așteptat de la astfel de mijloace.
Glitter, silkiness, softness and perfect color- this is to be expected from such means.

Cu astfel de mijloace, toate locurile în care se pot ascunde bug-urile și unde se pot mișca sunt procesate.
With such means, all the places in which bugs can hide and where they can move are processed.

Cu toate acestea, așa cum am discutat la există o mulțime de posibile probleme atunci când achiziționarea în astfel de mijloace.
However, as we discussed over there are a lot of possible issues when purchasing it in such means.

Cu toate acestea, astfel de mijloace de purici pentru pisici sunt bune ca un mijloc de prevenire a infecțiilor.
However, such means of fleas for cats are good as a means to prevent infection.

Cu toate acestea, așa cum am discutat mai sus, există o mulțime de posibile probleme atunci când obținerea în astfel de mijloace.
However, as we talked about above there are a great deal of possible issues when purchasing it in such way.

Folosind astfel de mijloace, vă puteți prelungi tinerețea fizică și puteți elimina rapid manifestările de impotență.
Using such means, you can prolong your physical youth and quickly eliminate manifestations of impotence.

Cu toate acestea, așa cum am discutat mai sus, există o grămadă de probleme prospective atunci când cumpără în astfel de mijloace.
Nonetheless, as we talked about above there are a bunch of prospective problems when buying it in such means.

În plus, astfel de mijloace pentru pierderea în greutate„populare și promovate pe rețelele sociale” pot face mai mult rău decât bine.
In addition, such means for losing weight“popular and promoted on social networks” can do more harm than good.

Ca și în cazul oricărui alt medicament, nu numaisubstanță cosmetică, există contraindicații și cu astfel de mijloace ca uleiul esențial de lămâie.
As with any not only medicinal, but alsocosmetic substance, there are contraindications and with such a means as essential oil of lemon.

În ciuda mic preț pentru astfel de mijloace de droguri Hammer of Thor ajută să facă față chiar și cu cele care au probleme.
Despite the low price for such funds, the drug Hammer of Thor helps to cope with even the most advanced problems.

Ajutorul psihologic și limitările legale(ordinele de restricție) pentru un abuzator sunt și ele potrivite și astfel de mijloace sunt importante în procesul acestuia de schimbare.
Psychological aid and legal limitations(restraining orders) on an abuser are also appropriate, and such tools are important to his or her process of change.

Astfel de mijloace nu sunt medicamente, ci, mai degrabă, susținută de mijloace auxiliare pentru a spori eficiența de domiciliu, terapie.
Such funds are not medicinal, but rather act as auxiliary means to enhance the effectiveness of home therapy.

Puteți să vă pregătiți în mod independent astfel de mijloace, folosind în acest scop zer, bulion de plante medicative și, de asemenea, capsule de vitamine B.
You can independently prepare such means, using for this purpose whey, broths of medicative herbs and also vitamins B capsules.

Astfel de mijloace pot fi dăunătoare în timpul sarcinii și alăptării, varice, tensiune arterială ridicată, cu vasele de sange si probleme cardiace.
Such means can be harmful during pregnancy and lactation, varicose veins, high blood pressure, with blood vessels and heart problems.

Îmbinându-se cu masajele, care trebuie, de asemenea, să fie efectuate corect, tratamentul cu astfel de mijloace poate elimina toată durerea pentru un curs de utilizare de două săptămâni.
Combining with massages, which also need to be performed correctly, treatment with such a means can remove all the pain for a two-week course of use.

Printre selecția mare de astfel de mijloace, datorită disponibilității și ușurinței utilizării, cel mai popular este cartușul de gaz.
Among the large selection of this kind of means, due to the availability and ease of use, the most popular is the gas cartridge.

Actele de spionaj industrial sunt, în general, ilegale în sine în conformitate cu legile aplicabile relevante, iar sancțiunile pot fi dure[1]. Importanța acestei ilegalități față de legea secretului comercial este: în cazul în care un secret comercial este dobândit prin mijloace necorespunzătoare(un concept mai larg decât„mijloace ilegale”, dar inclusiv astfel de mijloace), atunci secretul este considerat în general că a fost însușit în mod ilegal.
Acts of industrial espionage are generally illegal in their own right under the relevant governing laws, and penalties can be harsh.[10] The importance of that illegality to trade secret law is: if a trade secret is acquired by improper means(a somewhat wider concept than"illegal means" but inclusive of such means), then the secret is generally deemed to have been misappropriated.