ASTFEL VEȚI на Английском - Английский перевод

• so you will
• thus you will
• this way you will
• thereby you will

Примеры использования Astfel veți на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Astfel veți evita tăierii.
So you will avoid cuts.

Ar trebui să proclame judecata, astfel veți fi judecați.
You should proclaim your judgement, so shall ye be judged.

Astfel veți economisi timp și bani.
So you will save time and money.

Fii pionier al pieței pentru a crea piață, astfel veți obține valoarea.
Be the pioneer of market to create market, thus you will obtain the value.

Astfel veți vinde mai repede și mai bine.
This way you will sell faster and better.

Este de dorit să alegeți o saltea elastică și destul de tare, astfel veți asigura poziția normală a corpului bebelușului din primele luni de viață.
It is desirable to choose a mattress elastic and hard enough, thereby you will ensure the normal position of the baby's body from the first months of life.

Astfel veți păstra animalele dvs. în stare curată.
This will keep your animals clean.

Astfel veți reuși să vă bucurați de mult timp.
Thus you will manage to spare time a great lot.

Astfel veți găsi exact ceea ce vă place.
Thus, you will find exactly what you like.

Astfel veți vedea: Kṛṣṇa nu slujește pe nimeni.
You will therefore see: Kṛṣṇa is not serving anybody.

Astfel veți evita riscul de stropire sau de ardere.
Thus you will avoid any risk of spilling or burning.

Astfel veți face bucătăria modernă și mai spațioasă.
So you will make the kitchen modern and more spacious.

Astfel veți putea să vă antrenați mai mult și mai des.
Thus you will be able to train longer and more often.

Astfel veți fi protejat împotriva eventualelor surprize.
This will protect you from any surprises that may occur.

Astfel veți atinge concentrația maximă de câini în formare.
So you will get the dog maximum concentration on training.

Astfel veți evita riscul de garduri și trăgând fire.
So you will avoid risk of a sputyvaniye and a vyryvaniye of locks.

Astfel veți crește durata de viață a ochelarilor dumneavoastră.
This will increase the service life of your spectacles.

Astfel veți crea un loc fericit pentru noul dumneavoastră trandafir.
This will provide a happy place for the new you rose.

Astfel veți fi deschiși față de Dumnezeu și față de planurile Sale.
In this way, you will be open to God and to His plans.

Astfel veți fi siguri că extrudat genele nu se desprinde.
So you will be sure that the increased eyelashes won't come unstuck.

Astfel veți primi interes din achizițiile telespectatorilor implicați.
This way you will receive interest from engaged viewers' purchases.

Astfel veți vedea că veți respira un suspin de ușurare.
This way you will see that you will breathe a sigh of relief.

Astfel veți ști mereu ce a comandat fiecare și cât are de plată.
This way, you will always know how much each one of you has to pay.

Astfel veți gusta mâncăruri delicioase gătite într-un mediu familiar.
This way you will taste delicious cooked dishes in a familiar environment.

Astfel veți reuși să descoperiți eventuale probleme minore înainte de a escalada.
Thus you will discover possible minor issues before they escalate.

Ro- și astfel veți redirecționa o sumă din impozitul pe care deja îl plătiți statului.
Ro- thus you will redirect some of the income tax you..

Astfel veți ști cu siguranță că ați ales anvelopa potrivită pentru punctul de lucru.
This will help ensure you have selected the right tire for the site.

Astfel veți avea cea mai bună șansă ca medicamentul să trateze hepatita C.
This will give the medicine the best chance to treat your hepatitis C infection.

Astfel veți crea ornamente originale unice, practic, fără costuri materiale.
Thus you will create original unique ornaments, practically, without material costs.

Astfel veți economisi timp și veți evita întârzierile în procesarea semnăturii. 4.
This will save time and avoid delays in processing the signature. 4.