ATÂRNAU на Английском - Английский перевод

• hung
• hanging

Примеры использования Atârnau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atârnau ea-creatură.
Hung She-male.

Braţele îi atârnau.
Both arms hanging down.

Îi atârnau maţele.
His insides was hanging out.

Cadavrele alea care atârnau?
Those bodies hung like that?

Vieţile atârnau în balanţă.
Lives hung in the balance.

Îţi aminteşti cum atârnau?
Remember how they stuck out? What?

Băşinoşii atârnau pe acolo.
Old farts just hanging out.

Alea atârnau de fereastră.
Those were hanging from the window.

Şi micile lui prune atârnau în jos.
And his little plums are hanging down.

Atârnau acolo acum un minut.
They were hanging there a minute ago.

Pantalonii atârnau pe el.
His pants were hanging off him.

Aici atârnau piesele ca să le usuce.
They would hang the parts to dry up on these.

Şapte cadavre atârnau de leagăn.
Bodies hanging from the swing.".

Atârnau din cămașa mea de noapte în dimineața asta.
They were hanging out of my nightgown this morning.

Veneţienii atârnau criminalii de ei.
The Venetians hung criminals from them.

Purta mască. Avea o geacă umflată, cu bretele care atârnau.
He was wearing a mask, a puffy jacket, suspenders hanging down.

Ramasitele Britaniei"atârnau" in vest.
The remains of Britannia hung on in the west.

Victimele atârnau de bara de fier a leagănului.
They were hanging from the iron bar of the swing.

Deci diamantele astea atârnau de barcă?
So these diamonds were hanging off the boat?

Şi lampa avea multe braţe de cristal… şi cu multe prisme care atârnau.
The chandelier had those funny arms… and tiny prisms hanging from it.

Cordoanele de la perdele mai atârnau încă la ferestre.
Lace curtain is still on the window.

Din gluga metalică atârnau zdrenţe roşii, sfâşiate şi smulse de păsările înfometate.
Out of the hood hung red shreds, at which the hungry birds now pecked and tore.

Peste 15 minute am ajuns la cablurile sub tensiune, care atârnau în jos.
Minutes later, we came across electrified hanging wires.

Multe printuri atârnau în palat în perioada Edo.
Many prints hung in the palace during the Edo period.

Credeam că deja muriseră, cei trei care atârnau în sfori.
I thought they were already dead, the three who were hanging.

Cândva te atârnau în temnită, de degete.
Was a time detention found you hanging by your thumbs in the dungeons.

Întrebare de 11 puncte: câte felinare atârnau în Old North Church?
For 11 points, how many lanterns were hung in the Old North Church?

Şi grijile care atârnau de capul meu Pe parcursul săptămânii…*.
And the cares that hung around me Through the week…*.

Era întinsă afară, în noroi… Intestinele îi atârnau pe afară.
She was lying out there… in the dirt and her intestines were hanging out.

Foloseau cabluri electrice şi-i atârnau de stâlpii de iluminat.
They had used electric cords to hang him from a lamp-post.