ATÂT DE ENERVANT на Английском - Английский перевод

• so annoying
• so nerve-racking
• so infuriating

Примеры использования Atât de enervant на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este atât de enervant.
He's so annoying.

Dumnezeu, acest lucru este atât de enervant.
God, this is so annoying.

Este atât de enervant.
It's so annoying.

Aceste lucruri sunt atât de enervant.
These things are so nerve-racking.

Este atât de enervant.
He is so annoying.

Dumnezeu, uneori ești atât de enervant.
God, sometimes you are so annoying.

Ești atât de enervant.
You're so annoying.

Acest creier tocilar am mâncat este atât de enervant.
This nerd brain I ate is so annoying.

Esti atât de enervant.
You're so annoying.

El nu-ti spun sa fie atât de enervant.
He didn't tell you to be so annoying.

Sunt atât de enervant.
You're all so annoying.

Au un Crumpet, guvner?" Atât de enervant.
Have a crumpet, guvner?" So annoying.

E atât de enervant, nu te lăsa să pleci.
He is so annoying, he won't let you go.

Oh, a fost atât de enervant.
Oh, it was so annoying.

Nici un popor nu e de mirare le-a gasit atât de enervant.
No wonder people found them so annoying.

Eşti atât de enervant.
You are so annoying.

Dar nu se ştie niciodată… e atât de enervant.
But you never know that's what's so nerve-racking.

Eşti atât de enervant!
You're so troublesome.

Corectarea gramaticã oamenilor și ortografie este atât de enervant.
Correcting people's grammar and spelling is so annoying.

Eşti atât de enervant!
You are so infuriating.

Acest lucru este atât de enervant.
This is so annoying.

E doar atât de enervant pentru că simt ca asta e cea mai mare responsabilitate pentru"Pretty Little Liars".
It's just so nerve-racking because I feel like that's the biggest responsibility for"Pretty Little Liars".

Tată, eşti atât de enervant.
Dad, you're so annoying.

Puteți fi atât de enervant, într-adevăr, tot de voi.
You can be so annoying, really, all of you.

Fratele meu e atât de enervant.
My brother is so annoying.

Băiatul ăla e atât de enervant. Ar trebui să-l numim"Stresantul".
That boy is so jumpy, we need to change his name to Trampoline.

Să nu mai fii atât de enervant!
YOU STOP BEING SO ANNOYING!

Eşti atât de enervant.
You're being so annoying.

Cum puteţi fi atât de enervant?
How can you be so tiresome?

Îi pasă dar e atât de enervant de stăpânit, încât nu se poate exprima.
He does but he's so bloody repressed, he can't express it.