ATÂT DE PERICULOS на Английском - Английский перевод

• so dangerous
• so dangerously

Примеры использования Atât de periculos на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce e atât de periculos?
What is so danger?

O motocicleta este atât de periculos.
A motorbike is so dangerous.

Pare atât de periculos.".
Looks so unsafe.".

Au avut apă, nu au fost atât de periculos.
Had water were not so dangerous.

A fost atât de periculos!
It was so gnarly!

Şi ai crezut că a fost atât de periculos.
And you thought it was so dangerous.

E atât de periculos afară?
Is it so dangerous outside?

Ea nu este atât de periculos.
She's not so dangerous.

E atât de periculos pe cât se spune?
Is he as dangerous as they say?

Ei bine, părea atât de periculos.
Well, seemed so dangerous.

Ce e atât de periculos despre asta?
What's so dangerous about it?

În cusca nu e atât de periculos.
He's not so dangerous in a cage.

Nu atât de periculos dacă am rămâne singuri.
Not as dangerous as being alone.

De ce trăiesc atât de periculos?
Why are you living so dangerously?

Nu e atât de periculos pe cât spun ei.
It's not as dangerous as they're saying.

Care este ceea ce te face atât de periculos.
Which is what makes you so dangerous.

Nu este atât de periculos și ciudat.
There is so dangerous and strange.

Ar fi amuzant dacă nu ar fi atât de periculos.
It would be funny if it wasn't so dangerous.

Dar era atât de periculos ce a făcut.
But it was so dangerous what he did.

Farmecul lui este ceea ce îl face atât de periculos.
His charm is what makes him so dangerous.

Dar este atât de periculos.
But that's so dangerous.

Este același lucru care te face atât de periculos.
It's the same thing that makes you so dangerous.

Poate fi atât de periculos.
Can't be that dangerous.

Și știi un Sardar beat poate fi atât de periculos.
And you know a drunk Sardar can be so dangerous.

Ah, el nu pare atât de periculos pentru mine.
Ah, he doesn't look so dangerous to me.

A fost atât de dulce și atât de periculos.
It had been so sweet and so dangerous.

Dacă e atât de periculos, de ce plecaţi?
If it's so dangerous, why are you leaving us?

Atât de periculos ca ma sperii singur de mine însumi!
I am so dangerous that sometimes I scare even myself!

Ce este atât de periculos pentru această ceață deșeurilor?
What's so dangerous about this waste fog?

Ce este atât de periculos la un spectacol de lumini?
What's so dangerous about a light show?