ATUNCI CÂND AI SUNAT на Английском - Английский перевод

• when you called

Примеры использования Atunci când ai sunat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atunci când ai sunat.
When you called, i.

Dar, Charles, atunci când ai sunat.
But, Charles, when you called.

Am fost revizuirea raportul toxicologic cade, atunci când ai sunat.
I was reviewing Cade's tox report when you called.

Da, ştiu că atunci când ai sunat, eu.
Yeah, I-I know when you called, I-I.

Dă-mi numărul tău, pentru că nu a apărut atunci când ai sunat.
Give me your number'cause it doesn't come up when you call.

Mi-ai spus deja atunci când ai sunat.
You already did when you called.

Așa că atunci când ai sunat, ei bine, eu nu pot spune că am fost rău.
So when you called, well, I can't say I was sorry.

Dar era cu siguranţă aici atunci când ai sunat.
She was definitely here when you called.

Este ca, atunci când ai sunat pe fratele tau?
Is that when you called your brother?

Asta a fost întâlnirea atunci când ai sunat.
That was the meeting I was at when you called.

Asta a fost atunci când ai sunat la poliție?
That was when you called the police?

Vă aşteptam mâine, aşa că atunci când ai sunat.
We were expecting you tomorrow, so when you called.

Pentru ca atunci când ai sunat si a zis ca vei fi aici într-o ora.
Because when you called and said you would be here in an hour.

Am crezut că visez atunci când ai sunat.
(laughing) I thought I was dreaming when you called.

Am presupus atunci când ai sunat că, probabil ai crezut că era important.
I assumed when you called, you must have thought it was important.

Ei bine, de ce nu doar spune-mi că atunci când ai sunat?
Well, why didn't you just tell me that when you called?

Atunci când ai sunat, ai spus Paul Mastriano a venit în noaptea dinaintea ultimei.
When you called, you said Paul Mastriano came in the night before last.

Era două şi zece atunci când ai sunat la recepţie.
It was ten past two when you rang down.

Era moartă când am gasit-o noi… dar a fost în viaţă, atunci când ai sunat, nu?
She was dead when we found her- she was alive when you made the call, right?

Asta nu poate veni la radio, atunci când ai sunat-o? Ceea ce nu te atent?
Which does not answer the radio when you call.

Nu ai spus că ai nevoie la toaletă atunci când ai sunat.
You didn't say you would need the bathroom when you called the other day.

Doar că atunci când ai sunat… Ai spus că merge împotriva unor cai hoți de vite.
It's just that when you phoned… you said we were going up against some horse rustlers.

Aproape că am renunțat la telefon atunci când ai sunat, Ellie.
I almost dropped the phone when you called, Ellie.

Trebuie să recunosc că atunci când ai sunat, am sperat că vei accepta în sfârşit să iei cina cu mine.
I have to admit, when you called, I was hoping you were finally gonna say yes to dinner with me.

Nu încercam să aplic pentru o slujbă nouă, aşa că atunci când ai sunat-o pe şefa mea, a fost un fel de… mi-ai cam făcut probleme.
I wasn't trying to get a new job, so when you called my boss, I mean, it kind of, uh, it kind of got me in hot water.

Atunci când a sunat la uşă?
When she rang the bell?

Unde se afla Elizabeth atunci când a sunat?
Where was Elizabeth when she phoned?

Aşa că, atunci când a sunat.
So, when he called.

Ştiam că s-a întâmplat ceva atunci când a sunat.
I knew there was something Wrong when he called.

Am venit și reda muzica atunci când am sunat.
I just come and play the music when I'm called.