ATUNCI CÂND PRIMESC на Английском - Английский перевод

• when they receive
• when they get

Примеры использования Atunci când primesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atunci când primesc masina?
Then when do I get the car?

Nu suna poliția atunci când primesc sărit.
Don't call the cops when they get jumped.

Șef, atunci când primesc propriul meu bar bere?
Chief, when am I getting my own Beer bar?

Se lasă balonul a sări atunci când primesc.
Allow the ball to bounce when receiving.

Redă un sunet atunci când primesc mesaje de la o persoană.
Play a sound when I get messages from someone.

Abandonului fixă de date MIDI observat atunci când primesc SysEx.
Fixed dropout of MIDI data observed when receiving SysEx.

Ei plâng zile, atunci când primesc prima lor scrisoare.
They cry for days, when they get their first Letter.

Q: Ce înseamnă butonul Respinge și Trimite, atunci când primesc un mesaj?
Q: What do the'Decline' and'Send' buttons do when I get a message?

Atunci când primesc medicamente alăptează trebuie întrerupt.
When receiving drugs breastfeeding should be discontinued.

Ei ştiu asta, atunci când primesc slujba.
They know that when they take the jobs.

Acum au posibilitatea de a calcula prețul mediu de cost atunci când primesc obiecte.
Now have the option to calculate average cost price when receiving items.

Ei joacă muzica atunci când primesc un Hello unul--!
They play that music when they get a little-- Hello!

Vezi cum fata ta se schimbă atunci când primesc răni….
See how your face changes when receiving wounds….

De asemenea, atunci când primesc o recoltă bună sau un alt beneficiu, ei dedica zeitățile lor o petrecere, ceremonie sau rit.
Also when they receive a good harvest or some other benefit, they dedicate their deities a party, ceremony or rite.

Răpitorii te va ucide atunci când primesc răscumpărare.
Kidnappers will kill you when they get the ransom.

Instruire Obiectiv(e) Dezvoltarea abilităților de control atunci când primesc treceri de la sol….
Drill Objective(s) Developing control skills when receiving passes off the ground….

Ştiţi bine că atunci când primesc mâncare, nu vă pot refuza.
It is well-known when I get food, I can deny no favors.

Cum să seteze browserul pentru a fi notificați atunci când primesc un nou cookie;
How to set the browser to notify them when they receive a new cookie.

Ce ar trebui să fac atunci când primesc notificări privind întreținerea?
What should I do when I receive maintenance alerts?

Intent Revolver- Această aplicație trimite intenția de difuzare, atunci când primesc intenția de difuzare.
Intent Revolver- This application send broadcast intent, when receive broadcast intent.

Folosind coenzima Q-10 atunci când primesc CHOP, Octombrie 2010 Newsletter, p.
Using Co-Enzyme Q-10 when receiving CHOP, October 2010 Newsletter, p.

Evita consecințele negative atunci când primesc SIR- 55.
Avoid negative consequences when receiving CRS- 55.

Cei mai multi oameni, atunci când primesc orbiti de vesti proaste, ei se ascund în spatele lor computer si telefon locul lor de muncă inch.
Most people, when they get blindsided by bad news, they just hide behind their computer and phone their job in.

Ce documente sunt necesare atunci când primesc un vehicul?
What documents are required when receiving a vehicle?

Vârstnicii sunt îngroziți atunci când primesc scrisori de amenințare din partea presupușilor reprezentanți legali ai acestor companii.
The elderly are terrified when they get these threatening letters from the supposedly legal representatives of these companies.

Trimite o avertizare pe dispozitivul meu mobil atunci când primesc mesaje de la o persoană.
Send an alert to my mobile device when I get messages from someone.

Lambdas utilizatorii de panică atunci când primesc un email Hadopi, pentru că este scris că utilizatorul crede că le-a comis o infracţiune foarte gravă.
Lambdas users panic when they receive email Hadopi, because it is written so that the user believes that it has committed a very serious crime.

Oamenii vor simţi fericit atunci când primesc fleacuri geek.
People will feel happy when they receive the geek widgets.

Sunt oferite clienților noi atunci când primesc un cupon, un cod promoțional sau o legătură redusă.
Provided for new customers when they receive a coupon, promotional code or discounted link.

Destul de des, Racers le este greu atunci când primesc prea fierbinte.
Quite often, racers find it difficult when they get too hot.