ATUNCI PUTEȚI AVEA на Английском - Английский перевод

• then you can have

Примеры использования Atunci puteți avea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Odată ce ai un copil, atunci puteți avea vaca.
Once you have the baby, then you can have the cow.

Dacă, înainte de ziua concepției, veți mânca multe produse cum ar fi carne, ciuperci sau cartofi, atunci puteți avea un băiat.
If before the day of conception you will eat a lot of products such as meat, mushrooms or potatoes, then you can have a boy.

Dă-mi o jumătate de oră de a face ceva împreună, atunci puteți avea restul de week-end să-și petreacă în orice mod stupid doriți.
Give me half an hour to do something together, then you can have the rest of the weekend to spend in whatsoever stupid way you like.

Utilizați firul audio cu funcția mricrophone(selectabil) pentru a conecta căști și PC portul microfon, atunci puteți avea un chat vocal.
Use the audio wire with mricrophone function(selectable) to connect headset and PC mic port, then you can have a voice chat.

Într-un vis se află într-o situație dificilă, atunci puteți avea relații dificile în echipă, în slujbă sau vă puteți îmbolnăvi.
If your mother in a dream is in a difficult situation, then you can have difficult relationships in the team, in the service, or you can get sick.

Când încerci să recupereze de la o boală suflet zguduitor că tu și tot ce vă place distruge, atunci puteți avea un spiridus!
When you're trying to recover from a soul-shattering disease that destroys you and everything you love, then you can have a brownie!

Dar dacă faceți totul bine, dar boala persistă, atunci puteți avea un fel de anomalie în căile urinare, ceea ce împiedică curgerea liberă a urinei.
But if you do everything right, but the disease persists, then you can have some kind of anomaly in your urinary ways, which prevents the free flow of urine.

După ce am știu că e în viață, atunci puteți avea Alpha.
Once I know she's alive, then you can have the Alpha.

Deci, dacă doriți să mergeți în acea lume spirituală, atunci puteți avea această ocazie acum în această formă umană de viață, și dacă vrei să rămâi în această lume materială, poți face asta.
So if you want to go to that spiritual world, then you can have this opportunity now in this human form of life, and if you want to remain in this material world, you can do so.

Și așa vom încerca doar să analiza personalitatea ta și în cazul în care se pare ca ai nevoie de ajutor atunci puteți avea un audit consiliere pentru o taxă nominală.
And so we just try to analyze your personality and if it seems like you need some help then you can have an audit counseling for a nominal fee.

Dacă aveți într-adevăr o dispoziție liniștită și pașnică, atunci puteți avea echipamentele proprii de vară și doar să vă întindeți pe plajă, departe de gratii și de mulțime.
If you really had tranquil and peaceful mood then you can have your own summer equipment and just lying down on the beach away from the bars and the crowd.

Există o specială farmec în primăvară când narcise covor curtea liniștită de retragere istorică Begijnhof, sau în iarnă(cu exceptia Crăciun) atunci puteți avea Magnificul dacă gheață, un oraș aproape de a te.
There's a special charm in spring when daffodils carpet the tranquil courtyard of the historic begijnhof retreat, or in winter(except Christmas) when you can have the magnificent if icy, a town almost to yourself.

Dacă aceste senzații nu persistă mai mult de două săptămâni, atunci puteți avea o depresie cronică cu următoarele simptome.
If those feeling do not persist for more than two weeks then you may have a chronic depression with the following symptoms.

Este ușor Dacă aveți deja fotografii ale apartamentului, atunci puteți avea publicarea online în 15 minute.
It's easy If you already have photos of the apartment, then you can have your publication online within 15 minutes.

Bine, atunci poți avea biletul meu pentru mâine seară.
Right, then you can have my ticket for tomorrow night.

Du-ne la apartament, să ne dea cartea, atunci poți avea iertare.
Take us to the apartment, give us the book, then you can have your pardon.

Atunci pot avea un moment singură cu doctorul meu?
Then may I have a moment alone with my doctor?

Atunci poate avea niște fructe.
Then he may have some fruit.

Atunci pot avea o îngheţată?
Then may I have ice cream?

Atunci pot avea arma dvs.?
Then may we have your gun?

Numai atunci putem avea pace.
Only then can we have peace.

Atunci, pot avea nişte bani?
Well, then, can I have some mo-ney?

Atunci pot avea Larec?
Then can I have Larec?

Atunci pot avea duoa pahare cu gheaţă?
Then can I have two glasses with ice?

Ei bine, atunci, pot avea licență înapoi?
Well, then, can I have my license back?

Atunci poate ai o zi când ai fost construită.
Well, then, maybe you have like a build day.

Atunci poate ai o sansa.
Then maybe there's a chance.

Daca a platit atacul asupra lui DeGeorge, atunci poate avem o pista.
If he paid for the hit on DeGeorge, then maybe we have a trail.

Dacă tribul primeşte recunoaşterea, atunci poate avem o şansă.
The tribe gets recognition, then maybe we got a chance.

Du-te mai întâi… și atunci poate am ceva de spus.
You go first… and then maybe I got something to say.