AU AȘTEPTAT на Английском - Английский перевод

• waited
• expected
• awaited
• waiting
• have been awaiting

Примеры использования Au așteptat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au așteptat și.
They waited and.

Pasagerii au așteptat minute 45….
Passengers waited 45 minutes….

Au așteptat ani.
They waited years for it.

Nu, nu chiar, dar au așteptat prea mult timp.
No, not exactly, but they waited too long.

Au așteptat se pronunță la spital.
They waited to pronounce at the hospital.

Ei spun că au așteptat de mult timp.
They say they have been waiting a long time.

Au așteptat acolo pentru câteva minute.
They stood there for a few minutes, waiting.

Cred că e posibil au așteptat să se năpustească.
I think it's possible they waited to pounce.

Anticipând ziua de încoronare, Oamenii au așteptat ocazia.
Anticipating the coronation day, people awaited the occasion.'.

Dar au așteptat eșecul.
But they waited for failure.

Tom și Mary au spus că au așteptat până la 2:30.
Tom and Mary said they waited until 2:30.

Adesea, au așteptat până aveau banii.
Often, they wait until they have the money.

Și apoi a fost copil care au așteptat cu răbdare.
And then there was the kid who waited patiently.

Ei ne-au așteptat și noi iarăși am venit….
They have been waiting for us and we came again….

Se pare că te-au văzut și au așteptat mult timp aici.
It looks like they noticed you and have waited here for a long time.

Dar ei au așteptat sfârșitul lumii, și lumea nu s-a sfârșit;
But they expected the world to end, and it didn't;

Wand. education, platforma intuitivă pe care profesorii au așteptat-o!
Wand. education, easy-to-use platform the teachers have been waiting for!

Pasagerii au așteptat minutele 45 pentru a fi tratate Urgenta Live.
Passengers waited 45 minutes to be treated| Emergency Live.

Engelmann, iar la începutul procesului specialiștii au așteptat eșec.
Engelman, and at the beginning of the process, specialists expected failures.

Ei au așteptat arici pentru a ține departe de la ei toate fructele.
They waited for hedgehogs to take away from them all the fruit.

Tu ai fost înarmați și au așteptat o șansă de a obține Meg Jackson singur.
You were armed and waited for a chance to get Meg Jackson alone.

Mi-au așteptat cu privire la Hill acum două zile abandona vă Nimeni nu.
They expected me on the Hill two days ago. No one's abandoning you.

Education, platforma intuitivă pe care profesorii au așteptat-o!| SIVECO Romania.
Education, easy-to-use platform the teachers have been waiting for!| SIVECO Romania.

Ei au așteptat ceva din aceeași clasă și de calitate, dar un pic mai bine.
They expected something of the same class and quality, but a little better.

Reneging: clienții părăsesc coada de așteptare dacă au așteptat prea mult pentru a fi serviți.
Reneging: customers leave the queue if they have waited too long for service.

Au așteptat, uneori, de mai mulți ani, pentru propria casă ca și casă.
They have been waiting, sometimes for many years, for their own home as their home.

Ei au angajat 30.000 de mercenari de dincolo de Alpi și au așteptat sosirea romanilor.
They hired 30,000 mercenaries from beyond the Alps and awaited the arrival of the Romans.

Ei au așteptat în linie, au sărit de lucru, ei omit școală pentru a te vedea.
They waited in line, they skipped work, they skipped school to see you.

Procurorii nu au reacționat la aceste informații și au așteptat o plângere din partea reclamanților.
Prosecutors did not react to this information and waited for the applicants' complaint.

Ei doar au așteptat pentru un avion pentru a trece peste și a făcut mișcare a acestora.
They just waited for a plane to pass over and made their move.