AU ACUMULAT на Английском - Английский перевод

• have accumulated
• have gained
• have amassed
• have gathered
• have acquired
• have garnered
• have accrued
• were accumulated
• had accumulated
• built up
• have earned

Примеры использования Au acumulat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au acumulat cel puţin 60 de puncte de echipă intr-o cursă.
Scored at least 60 team points in one race.

Din pacate, detin doar cunoasterea pe care au acumulat-o.
Unfortunately. It's the knowledge they accumulated.

Şi au acumulat mari şi influentre materiale de averi.
And have accumulated huge and influential material wealth.

Restul pretendenţilor au acumulat mai puţin de 1%.
The remaining candidates accumulated altogether no more than 1%.

Au acumulat cel puţin 60 de puncte de echipă intr-o cursă Nu încă.
Scored at least 60 team points in one race Not yet.

Albinele in varsta de 15-20 zile ce au acumulat in punga de venin cca.
Days old bees that have accumulated about poison bag.

Au acumulat rachete nucleare cât să distrugă toată planeta!
They have stockpiled enough nuclear missiles to destroy our entire planet!

Ce se întâmplă când oamenii pe scară largă au acumulat karma?
What happens when people on a large scale have accumulated karma?

Unele animale au o voce când au acumulat prea multă energie.
Some animals show a voice when they have accumulated too much energy.

Au acumulat 854 de zile lucratoare in Romania doar in 2017(IMG WA0005).
Have accrued 854 operational days in Romania in 2017 only.(IMG WA0005).

Aceste evenimente din decalajul Darien au acumulat atenția la nivel mondial.
These events from the Darién gap have garnered worldwide attention.

Liberalii au acumulat în sondaj un scor de 3,2%, iar liberal-democraţii- 0,8%.
The Liberals accumulated in poll a score of 3,2%, and the Liberal Democrats- 0,8%.

Ca toţi cei care au locuit în complexul principal, au acumulat toxine.
Everybody living up in the main complex, was accumulating toxins.

Forțele de ordine au acumulat probe concludente ce-i demonstrează vinovăția.
The police have accumulated conclusive evidence to prove their guilt.

Desigur, imediat a alergat de a verifica în cada de baie. Au acumulat apă… și.
Of course immediately ran to check in the tub. Gained water and….

Echipele mexicane au acumulat cel mai mare număr de victorii, 30 de titluri.
Mexican clubs have accumulated the highest number of victories, with 30 titles.

Consolidarea fiscală este inevitabilă deoarece ţările au acumulat datorii mari.
Fiscal consolidation is inevitable because countries accumulated high debts.

După-amiaza târziu, francezii au acumulat 80.000 de soldați pe câmpul de luptă.
Late in the afternoon, the French had gathered 80,000 soldiers on the battlefield.

Din 1974, când arabii au început să crească preţul la petrol, ei au acumulat miliarde de dolari.
Since 1974, when the Arabs started increasing the price of oil they have amassed billions of dollars.

Dreptul la apă şi sanitaţie, au acumulat între 50% și 60% dintre răspunsuri.
Right to water and sanitation, they have accumulated between 50% and 60% of the responses.

Blaugranas au acumulat doar două puncte în ultimele trei meciuri împotriva unor oponenți destul de modești.
Blaugrana have amassed only two points in the last three games against rather modest opponents.

Restul concurenţilor electorali au acumulat mai puţin de 6% din voturi.
The remaining electoral contestants have gathered less than 6% of the votes cast.

Instituţiile de investiţii au acumulat portofolii de acţiuni la nivel mondial, sporind astfel influenţa acţionarilor din întreaga lume asupra întreprinderilor din UE.
Investing institutions have accumulated world wide equity portfolios, increasing the influence of shareholders from around the world on EU companies.

În multe cazuri, conducătorii creștinătății au acumulat mari bogății(Rev. 17:4, 5).
In many cases, the leaders of Christendom have amassed great wealth.- Rev. 17:4, 5.

Otolaringologii au acumulat o mulțime de experiență în restabilirea respirației nazale.
Otolaryngologists have accumulated a lot of experience in restoring nasal breathing.

Evenimentele din Arysi au arătat că forțele armate au acumulat probleme serioase.
The events in Arys showed that serious problems have accumulated in the armed forces.

Înseamnă că africanii au acumulat această diversitate de mutaţii pe o perioadă mai lungă de timp.
That means that Africans have been accumulating this mutational diversity for longer.

Ei au fost incapabili să abandoneze diverse atașamente, dar au acumulat unele binecuvântări.
They were unable to shed various attachments, but did accumulate certain blessings.

Absolvenţii trinity au acumulat treizeci şi două premii Nobel şi nu mai puţin de patru medalii Fields.
Trinity alumni have accumulated thirty two Nobel prizes and no less than four Fields Medals.

Sau crezi că doar o mână de oameni care, prin natura lor lacomă, au acumulat mai multă avere și putere decât alții?
Or just an elite few who, by nature of their greed, have amassed more power and wealth than the others?