AU ALERGAT на Английском - Английский перевод

• ran
• have raced
• running
• run
• chased

Примеры использования Au alergat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne-au alergat.
Chased us.

I-aş putea omorî pe acei tipi care au alergat atunci când filmam.
I could kill those guys for running through my st.

Au alergat pe la geamuri.
Running by the window.

Draga, ei au alergat.
Honey, they ran.

Au alergat pe stradă.
They ran off up the street.

De participanti au alergat sau mers.
Participants ran or walked.

Au alergat prin vecinătate şi.
They were all running in the vicinity and.

Doi dintre ei au alergat cu taurii.
Two of them have run with the bulls.

Ele au alergat în locurile uscate ca un râu.
They ran in the dry places like a river.

Candidatele Omega au alergat goale înapoi.".
Omega pledge runs naked mile backwards.".

Ei au alergat ca să le găsească pe Annie and Clarabel.
They ran off to find Annie and Clarabel.

Femei și 200 bărbați au alergat pentru proiectul ONG-urilor.
Women and 200 men ran for the NGOs proiects.

Au alergat toată ziua. Erau morţi de oboseală.
They were exhausted from running around all day.

Cinci oameni au alergat să-l ia prizonier.
And five bors ran to take him prisoner.

Dar în clipa imediat următoare, oamenii au alergat spre noi.
But in that immediate instant afterward, people ran toward us.

Câţi oameni au alergat la maraton astăzi?
How many people ran in the marathon today?

Păi, au alergat oameni pe hol. Trebuie să îi fi văzut.
Well, there were people running in the hall.

S-au solidarizat şi au alergat pentru o cauză nobilă.
Mobiasbanca employees gathered and ran for a noble cause.

Bugorii au alergat prin el și nu au murit.
The bugs ran through it and did not die.

Acest puşti Hendricks şi Flautistul Fermecat au alergat o milă în două minute.
This kid Hendricks and Pied Piper just ran a two minute mile.

Oamenii au alergat şi au alergat tot timpul.
Humans ran and ran all the time.

Când au prins punctul nostru negru, au alergat în pantalonii lor subţiri.
When they got our black dot, ran them through the thin pants.

Fii nostri au alergat îngroziti, să-l informeze despre acest lucru.
Our sons ran frightened to report the crime.

Ei au cântat karaoke, au alergat, au sărit, s-au jucat.
They sang karaoke, ran, jumped, played.

Lemon și Greg au alergat liniștit din cameră în cameră, ascunzându-se.
Lemon and Greg quietly run from room to room, hiding.

Sîmbătă, poliţia cu bastoane şi folosind tunuri de apă au alergat după 500 de demonstratori anti-Mahatir prin străzile lui Kuala Lumpur.
On Saturday, police wielding canes and using water cannons chased about 500 anti-Mahatir demonstrators through the streets of Kuala Lumpur.

Şi apoi m-au alergat, m-au bătut, şi mi-au strâns mâna.
And then, they rushed me, they beat me up, then they shook my hand.

Save the Children International a organizat pe 23 octombrie 2013 Maratonul Internaţional al Copiilor, un eveniment de amploare la care 50.000 de copii din peste 70 de ţări au alergat pentru dreptul la viaţă al copiilor, pentru a atrage atenţia liderilor lumii că e nevoie de acţiuni urgente în lupta împotriva deceselor care se înregistrează în rândul copiilor din cauze care pot fi prevenite.
Save the Children International organised on 23rd of October 2013 The International Marathon of Children, an important event where 50,000 of children from more than 70 countries have raced for the right to live of all the children, to attract the attention of world leaders that we need urgent action in the fight against deaths recorded among children from preventable causes.

Iar cei care au alergat poate pentru 6mos- în funcție de temps scufundând sub 40F.
And those run for maybe 6mos- depending on temps dipping below 40F.

Atât timp cât bizonii au alergat, naţiunea noastră a fost puternică.
So long as the buffalo ran, our nation was strong.