AU COMPILAT на Английском - Английский перевод

• compiled

Примеры использования Au compilat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

De au compilat cele mai frumoase, mai iconice și mai amuzante filme pentru Advent și Crăciun.
De have compiled the most beautiful, iconic and funniest films for Advent and Christmas.

După ani de experiență, experții noștri au compilat o listă de top cazinouri online pentru tine de a alege de la.
After years of experience, our experts have compiled a top list of online casinos for you to choose from.

Coop au compilat o listă mare de platforme de finanțare crowdfunding și diferențele dintre ele.
Coop folks have compiled a big list of crowdfunding platforms and the differences between them.

În același timp, specialiștii de la Michelin, care au compilat această ediție, au căzut în istorie din cauza inabilității lor.
At the same time, Michelin specialists, who compiled this edition, went down in history due to their incorruptibility.

Când le-au compilat, generațiile următoare s-au bazat pe legende și amintiri și de aceea sunt fragmentate.
When compiling them, later generations relied on legends and memories, and so they are fragmented.

Exercițiile cu variațiile lor învățate, vor putea fi utilizate- experții deepWORK® au compilat aceste exerciții din diverse motive.
The listed exercises and their variations should be used- the deepWORK® experts have compiled these exercises for various reasons.

Elevii vor descrie trăsăturile pe care le-au compilat despre băiat de o parte și trăsăturile pe care le-au descoperit despre bărbat pe de altă parte.
Students will describe the traits they compiled about the boy on one side and the traits they discovered about the man on the other.

După aceea, douăzeci și trei de ani mai târziu, Muhammad a scris descoperirile, care mai târziu au compilat Coranul- scriptura pentru toți musulmanii devotați.
After that, twenty-three years later, Muhammad wrote down the revelations, which later compiled the Koran- the holy scripture for all devout Muslims.

Elevii vor descrie trăsăturile pe care le-au compilat despre Seabold pe de o parte și trăsăturile pe care le-au descoperit despre Pandora, pe de altă parte.
Students will describe the traits they compiled about Seabold on one side and the traits they discovered of Pandora on the other.

Motivele lor au avut originea nu numai în romantism, ci și în naționalismul romantic, din care mulți s-au inspirat pentru a salva folclorul țării lor: uneori, ca în cazul Kalevalei, ei au compilat folclorul existent într-o creație literară epică asemănătoare cu cea a altor națiuni;
Frequently their motives stemmed not merely from Romanticism, but from Romantic nationalism, in that many were inspired to save their own country's folklore: sometimes, as in the Kalevala, they compiled existing folklore into an epic to match other nation's;

Profesorii nostri au compilat o gamă largă de jocuri și activități care fac învățarea de gramatica, structura, vocabular și pronunție interesant și distractiv.
Our teachers have compiled a wide range of games and activities that make the learning of grammar, structure, vocabulary and pronunciation interesting and fun.

Mai târziu, după ce Buddha Shakyamuni nu mai era în această lume, oamenii au compilat scripturile din memorie, în acord cu ceea ce a predat Buddha Shakyamuni.
Later, after Buddha Shakyamuni was no longer in this world, people compiled scriptures from memory according to what Buddha Shakyamuni taught.

Apoi, ei pot adăuga cercetările au compilat în celule și de a folosi site- ul nostru, Photos For Class, pentru a găsi imagini sigure, reale de greieri pentru a ajuta la molid storyboard lor.
Then they can add the research they compiled into the cells and use our site, Photos For Class, to find safe, real images of crickets to help spruce up their storyboard.

La scurt timp după aceea, atât alegerea compilatorilor cât și genurile incluse au fost extinse: Pe lângă DJi, tot mai mulți producători muzicali(cum ar fi Terranova), remixeri(cum ar fi Kruder& Dorfmeister), trupe(cum ar fi Stereo MCs) și muzicieni(cum ar fi Nicolette) au compilat albumele DJ-Kicks.
Soon afterwards, both the choice of compilers and the genres included were expanded: In addition to DJs, more and more producers(like Terranova), remixers(like Kruder& Dorfmeister), bands(like the Stereo MCs) and musicians(like Nicolette) compiled"DJ-Kicks" albums.

În urma vânzării avionului F-35 către Norvegia, oficialii americani au compilat un memoriu cu tacticile de urmat în cazul unei alte vânzări pentru ca aceasta să aibă succes.
Following the successful sale of the F-35 to Norway, US officials compiled a"lessons learned" memo that included a list of tactics for future sales to other countries.

Tauri au compilat un remarcabil 15-2 record în timpul playoffului, și a avansat până în finala NBA pentru prima dată în istoria francizei, unde i-au bătut pe Los Angeles Lakers patru jocuri la unul.
The Bulls compiled an outstanding 15-2 record during the playoffs, and advanced to the NBA Finals for the first time in franchise history, where they beat the Los Angeles Lakers four games to one.

James Hansen de la Institutul Goddard pentru Studii Spațiale al NASA și colegii săi au compilat date de la stațiile meteo la sol și măsurătorile prin satelit ale temperaturilor de suprafață ale oceanelor.
James Hansen of the Goddard Institute for Space Studies at NASA, and colleagues compiled data from weather stations on the ground and satellite measurements of ocean surface temperatures.

Atunci când oamenii și-au amintit mai târziu anumite lucruri și au compilat scripturile a fost o chestiune a oamenilor care încercau să facă bine și să îl caute pe Dumnezeu, iar acest lucru este total diferit.
When people later on recollected certain things and compiled scriptures it was a matter of people trying to do good and searching for god, and that's altogether different.

Acestea sunt cuvintele lui David Kilgour, investigatorul independent şi fostul membru al guvernului Canadian, care împreună cu colegul său David Matas au compilat un raport despre extragerile ilegale de organe de la prizonieri datorită credinţelor acestora în China, mai exact de la practicanţii disciplinei de meditaţie Falun Gong.
Those are words of David Kilgour, the former member of the Canadian government, who with his colleague David Matas compiled report on illegal organ seizures from prisoners of conscience in China, namely from the practitioners of Falun Gong meditation discipline.

Motivele lor au avut originea nu numai în romantism, ci și în naționalismul romantic, din care mulți s-au inspirat pentru a salva folclorul țării lor: uneori, ca în cazul Kalevalei, ei au compilat folclorul existent într-o creație literară epică asemănătoare cu cea a altor națiuni; uneori, ca în cazul volumului de poezii Ossian(1760), ei au fabricat un folclor care ar fi trebuit să fi existat.
Frequently their motives stemmed not merely from Romanticism, but from Romantic nationalism, in that many were inspired to save their own country's folklore: sometimes, as in the Kalevala, they compiled existing folklore into an epic to match other nation's; sometimes, as in Ossian,(1760) they fabricated folklore that should have been there.

Omul care a compilat acel dosar, este mort.
The man who compiled that file is dead.

Hiparh a compilat un catalog cu cel puțin 850 de stele și pozițiile lor.
Hipparchus compiled a catalogue with at least 850 stars and their positions.

Platforma este scris în typescript și a compilat conform cu standardele JavaScript.
The platform is written in TypeScript and compiled to standards-compliant JavaScript.

Cu experiența noastră 1xBet, am compilat un tutorial video scurt pentru tine.
With our 1xBet experience, we have compiled a short video tutorial for you.

Mă întreb cum a compilat toate astea.
I wonder how she got all this together.

Am compilat cele mai bune Voi trei versiuni ale celebrului jeep Hummer.
We have compiled the best you three versions of the famous Hummer jeep.

Am compilat o listă de lucruri pe care ar trebui să le iei în considerare.
We have compiled a list of things that you should take into consideration.

Am compilat o ofertă grozavă pentru a căuta.
We have compiled a great offer for you to search in.

În acest articol, am compilat cele mai bune fotografii ale dulapurilor de dormit, inclusiv.
In this article, we have compiled the best photos of bedroom cabinets, including.

Maior am compilat o listă.
Major we have compiled a list.