AU DATAT на Английском - Английский перевод

• have dated

Примеры использования Au datat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Da, au datat.
Yeah, they dated.

Și dacă au datat.
And if they dated.

L-au datat în 2000 î.Hr., deci e vechi de 4000 ani.
They dated it from 2000 B.C., so it's 4,000 years old.

Învatatii teologi au datat evenimentul în anul 249 î.C.
Biblical scholars dated the event to the year 2349 BC.

Femeile au fost violate săptămâni după ce au datat Mike.
The women were raped weeks after they dated Mike.

Să recunoaștem, știm cu toții sau au datat cineva în această categorie.
Let's face it, we all know or have dated someone in this category.

Nu vă faceți griji, și nu am N'știu tu și Matty au datat.
No worries, and I didn't know you and Matty had dated.

Aprecierea ceramică și metal au datat ocupare încă din 800 î. Hr….
Findings of pottery and metal have dated occupancy as far back as 800 BC.

Și eu sunt cu siguranta interesat de o femeie care le-au datat.
And I'm definitely interested in a woman they may have dated.

Mayasii au datat varsta universului 16.4 miliarde de ani.
The Mayans put the date of the universe at 16.4 billion years.

Am datat super-modele, W, și m-au datat înapoi.
I have dated super models, W, and they have dated me back.

Oamenii de știință au datat ceramica găsită în imediata apropiere din secolul 11-15.
Scientists have dated the pottery found in the vicinity as from 11-15 century.

Cercetătorii care au citit monograma ca aparținând lui Brutus le-au datat în anul 42 î.e.n.
The researchers who read the monogram in connection with Brutus dated them in 42 BC.

Oamenii de ştiinţă au datat universul cu aproximativ 14 miliarde de ani, atât ne putem da seama.
Scientists have dated the universe to about 14 billion years, best we can figure.

În plus, autostrada rock and roll este plină de victime ale membrilor trupei care au datat și rupt banda afară.
Plus, the rock and roll highway is littered with casualties of band members who have dated and broken the band apart.

Ei bine, se pare, au datat, și când Christina ei a plecat, A ajuns în acest adevărat accident de mașină rău.
Well, apparently, they dated, and when Christina left her, she got into this really bad car accident.

Este un site de internet, unde femeile pot cloacă sentimentele lor, despre bolnavi oamenii le-au datat ca un avertisment pentru alte femei.
It's an internet site where women can vent their ill feelings about the men they have dated as a warning to other women.

Antropologii au datat existenţa aborigenilor ca având o vechime de 60.000 ani, devenind astfel cea mai veche cultură din lume.
Anthropologists have dated the existence of the Australian Aboriginal people back 60,000 years, making it the most ancient continuous culture in the world.

Spun doar că unii baieti au un timp de greu De lucru cu alți tipi care au datat femeia Că acestea pot sau nu pot fi interesate.
I'm just saying that some guys have a hard time working with other guys that have dated the woman that they may or may not be interested in.

Arheologii au datat Templul Kailasa ca fiind din perioada secolelor 5- 10 e.n., însă nu există nimic în templu care să indice o perioadă anume.
Archaeologists date the Kailasa Temple from the fifth to the tenth century AD. But there is nothing in the temple that really gives it a date..

(Unele versiuni ale poveștii îl înlocuiesc pe Constantin cu împăratul de la sfârșitul secolului al V-lea, Zeno, dar arheologii au datat fundația inițială a clădirii de la sfârșitul secolului IV).
(Some versions of the story replace Constantine with the late-5th century emperor Zeno, but archaeologists have dated the original foundation to the late 4th century).

(Arheologii au datat Codexul Novgorod, o tabletă scrisă cu ceară cu extrase din psalmi, descoperită în 2000, într-un interval de timp anterior, dar spre deosebire de Evanghelia Ostromir, aceasta nu conține o dată explicită).
(Archeologists have dated the Novgorod Codex, a wax writing tablet with excerpts from the Psalms, discovered in 2000, to an earlier time range, but unlike the Ostromir Gospels it does not contain an explicit date.)..

L-a datat.
She dated it.

Ai datat un vârcolac?
Have you dated a werewolf?

Am datat Donald Sterling timp de două săptămâni.
I dated Donald Sterling for two weeks.

Nu, dar am datat un egiptean o dată și au învățat o frază sau două.
No, but I dated an Egyptian once and learned a phrase or two.

Fata rusă a datat simplă.
Russian girl dating made simple.

Am datat pe navă.
I have dated on the ship.

Am datat oasele, măsurând acidul aspartic.
I dated the bones, measuring the aspartic acid.

O femeie am datat, Tina Sawyer Apărut la crescatoria mea noaptea trecută.
A woman I dated, Tina Sawyer, showed up at my loft last night.