AU DEVENIT O PARTE INTEGRANTĂ на Английском - Английский перевод

• have become an integral part

Примеры использования Au devenit o parte integrantă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Animale de companie au devenit o parte integrantă a multor oameni.
Pets have become an integral part of many people.

Ei au cumva lin și permanent absorbit în viața majorității oamenilor, care au devenit o parte integrantă a jocului.
They somehow smoothly and permanently absorbed into the life of most people, that have become an integral part of the game.

Covoarele au devenit o parte integrantă a designuluispații de locuit.
Carpets have become an integral part of designliving spaces.

Diverse hale, hambare, mansarde și copertine au devenit o parte integrantă a vieții noastre.
Various sheds, barns, attics and canopies have become an integral part of our life.

Jocuri gratuite linie au devenit o parte integrantă a oricărei acasă și birou calculator, tableta și telefonul mobil.
Free games line have become an integral part of any home and office computer, tablet and mobile phone.

Bucătăriile, deja de un timp destul de lung au devenit o parte integrantă a livingurilor.
Kitchens have become an integral part of living rooms for a long time.

Astăzi adidași au devenit o parte integrantă a stilului de tineri oras, care preferă un stil liber.
Today sneakers have become an integral part of the image of a young citizen who prefer free style.

Pentru locuitorii din Bashkiria, caii ciudați, dar rezistenți au devenit o parte integrantă a vieții și a agriculturii.
For residents of Bashkiria, stunted but hardy horses have become an integral part of life and agriculture.

Amestecuri uscate au devenit o parte integrantă a oricăreiconstrucție moderne.
Dry mixes have become an integral part of anymodern construction.

Tavanele suspendate s-au stabilit de mult timp în vieţile noastre şi au devenit o parte integrantă a interiorului din jurul nostru.
The suspended ceilings had established for a long time in our lives and had become an integral part of the interior around us.

Cars, de exemplu, au devenit o parte integrantă a culturii noastre.
Cars, for instance, have become an integral part of our culture.

Gamele de produsele Fino, variază de la ambalaje pentru produse alimentare la saci menajeri și instrumente de curățare a casei, acestea au devenit o parte integrantă a sarcinilor de uz casnic de zi cu zi.
FINO products, ranging from food packaging to garbage bags and house cleaning tools, have become an integral part of your daily household duties.

Comunicarea și mass-media au devenit o parte integrantă a vieții noastre de zi cu zi.
Communication and the media have become an integral part of our everyday life.

Plafoanele din aluminiu de la„Suvi-Impex”- calitate înaltă şi preţuri accesibile Tavanele suspendate s-au stabilit de mult timp în vieţile noastre şi au devenit o parte integrantă a interiorului din jurul nostru.
The suspended ceilings had established for a long time in our lives and had become an integral part of the interior around us.

Căștile au devenit o parte integrantă a vieții tinerilor, suntem dependenți de muzică și vrem să ne bucurăm pe deplin.
Headphones have become an integral part of the lives of young people, we are addicted to music and we want to enjoy it fully.

Ligile si concursurile de fotbal fantasy au devenit o parte integrantă a lumii fotbalului.
The fantasy football leagues and contests have become an integral part of the football world.

Ei au devenit o parte integrantă a vieții noastre dedicate de odihnă, și din cauza aspectului lor pe PC-ul monitorizează justificată.
They have become an integral part of our lives on recreational, and because of their appearance on the PC monitor is justified.

Demersurile de creştere a nivelului de informare cu privire la Holocaust au devenit o parte integrantă a sistemelor educaţionale în numeroase ţări din întreaga lume.
Holocaust awareness has become an integral part of the education systems of many countries of the world.

Acestea au devenit o parte integrantă şi deseori invizibilă a lumii care ne înconjoară, iar în prezent le întâlnim pretutindeni.
They are becoming an integral and often invisible component of the world around us and today they are just about everywhere.

Dovezile N1a susţine ideea că descendenţii culturii LBK au trăit în Europa pentru mai mult de 7.000 de ani şi au devenit o parte integrantă a populaţiei europene actuale.
The N1a evidence supports the notion that the descendants of LBK culture have lived in Europe for more than 7,000 years and have become an integral part of the current European population.

Dar în ziua de azi aceste evenimente au devenit o parte integrantă a vieții noastre si jocuri online potomy bulele disponibile pentru toată lumea.
But today, these events have become an integral part of our lives and potomy online games bubbles available to everyone.

Ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, investițiile străine directe au ajuns să fie de competența exclusivă a UE și au devenit o parte integrantă a politicii comerciale comune a UE.
Following the entry into force of the Treaty of Lisbon, foreign direct investment fell within the exclusive competence of the EU and became an integral part of the EU's common commercial policy.

Acum, peticele urologice au devenit o parte integrantă a programului de tratament pentru majoritatea bolilor de sex masculin, inclusiv prostatita.
Now, urological patches have become an integral part of the treatment program for most male diseases, including prostatitis.

Puzzle au devenit o parte integrantă a multor destinatii distracție și ne-am gândit că mozaicul actual de cateva poze frumoase v-ar fi interesat.
Puzzles have become an integral part of many fun destinations and we thought that the current mosaic of a few pretty pictures you would be interested.

În primul rând, faptul că drepturile omului au devenit o parte integrantă din activitatea Serviciului european pentru acțiune externă și acesta este un lucru foarte bun.
Firstly, because human rights have become an integral part of the work of the European External Action Service, and this is a very good thing.

Stresul și stresul emoțional, din păcate, au devenit o parte integrantă a vieții moderne, ceea ce înseamnă că sistemul nervos, mai mult decât oricând, necesită protecție suplimentară.
Stress and emotional stress, unfortunately, have become an integral part of modern life, which means that the nervous system, more than ever, requires additional protection.

McDonalds a devenit o parte integrantă a vieții orașului.
McDonalds has become an integral part of city life.

Astăzi, publicitatea pe panou publicitar a devenit o parte integrantă a arhitecturii oricărui oraș….
Today, billboard advertising has become an integral part of the architecture of any city.

Anglicanism-ul a devenit o parte integrantă a identităţii naţionale.
Anglicanism became an integral part of the national identity.

În aceste țări, grădina de iarnă a devenit o parte integrantă a posesiunilor suburbane.
In these countries, the winter garden has become an integral part of suburban possessions.