AU IMPLICAT UN TOTAL на Английском - Английский перевод

• involving a total

Примеры использования Au implicat un total на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Studiile la om au implicat un total de 222 de pacienţi, în cadrul a două studii principale.
The studies in human involved a total of 222 patients in two main studies.

Ultibro Breezhaler a fost evaluat în două studii principale care au implicat un total de 2 667 de pacienţi cu BPOC.
Ultibro Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 2,667 patients with COPD.

Thyrogen a fost studiat în cadrul a două studii care au implicat un total de 406 pacienţi care suferiseră o tiroidectomie şi aveau nevoie de un test pentru detectarea celulelor tiroidiene restante.
Thyrogen has been studied in two studies involving a total of 406 patients who had had a thyroidectomy and needed a test to detect any remaining thyroid cells.

Aldara a fost, de asemenea, studiat la pacienţi cu cheratoză actinică în cadrul a două studii care au implicat un total de 505 pacienţi.
Aldara has also been studied in patients with actinic keratoses in two studies involving a total of 505 patients.

Foscan a fost studiat în cadrul a patru studii principale care au implicat un total de 409 pacienţi cu cancer la nivelul capului sau gâtului.
Foscan has been studied in four main studies involving a total of 409 patients with head or neck cancer.

Administrarea zilnică a unei doze de tadalafil a fost studiată în cadrul a trei studii suplimentare cu durata cuprinsă între 12 şi 24 de săptămâni, care au implicat un total de 853 de pacienţi.
Once-a-day dosing of tadalafil was studied in three further studies lasting 12 to 24 weeks and involving a total of 853 patients.

Myozyme a fost studiat în cadrul a două studii principale, care au implicat un total de 39 de sugari şi copii mici cu boala Pompe.
Myozyme has been studied in two main studies involving a total of 39 babies and infants with Pompe disease.

Utilizarea LUMIGAN în monoterapie a fost comparată cu administrarea timololului(un betablocant folosit pentru tratarea glaucomului) în două studii cu durată de 12 luni care au implicat un total de 1 198 de pacienţi.
LUMIGAN used on its own has been compared with timolol(a beta-blocker used to treat glaucoma) in two 12-month studies involving a total of 1,198 patients.

CELSENTRI a fost studiat în cadrul a două studii principale care au implicat un total de 1 076 de pacienţi cu infecţie HIV cu tropism pentru CCR5.
CELSENTRI was studied in two main studies involving a total of 1,076 patients with CCR5-tropic HIV infection.

Principala măsură a eficacităţii a fost reprezentată de numărul de pacienţi la care au dispărut total tumorile după 12 săptămâni.• Aldara a fost, de asemenea, studiat la pacienţi cu cheratoză actinică în cadrul a două studii care au implicat un total de 505 pacienţi.
The main measure of effectiveness was the number of patients with total clearance of the tumours after 12 weeks.• Aldara has also been studied in patients with actinic keratoses in two studies involving a total of 505 patients.

Mircera a fost evaluat în şase studii principale care au implicat un total de 2 399 de adulţi cu anemie asociată cu insuficienţă renală cronică.
Mircera has been studied in six main studies involving a total of 2,399 adults with anaemia associated with chronic kidney disease.

Eficacitatea Riluzole Zentiva a fost comparată cu cea a placebo(un preparat inactiv) în cadrul a trei studii care au implicat un total de 1 282 de pacienţi.
The effectiveness of Riluzole Zentiva has been compared with that of placebo(a dummy treatment) in three studies involving a total of 1,282 patients.

Beromun a fost studiat în cadrul a patru studii principale care au implicat un total de 188 de pacienţi şi în timpul cărora acesta a fost administrat în asociere cu melfalan.
Beromun has been studied in four main studies involving a total of 188 patients, in which it was given in combination with melphalan.

În tratamentul bolilor renale, Irbesartan BMS a fost evaluat în două studii de anvergură care au implicat un total de 2 326 de pacienţi cu diabet de tip 2.
For the treatment of kidney disease, Irbesartan BMS was studied in two large studies involving a total of 2,326 patients with type 2 diabetes.

Eficacitatea Volibris a fost studiată în cadrul a două studii principale care au implicat un total de 394 de pacienţi cu HAP, dintre care majoritatea prezentau boala cu clasele funcţionale II sau III(limitare uşoară sau vizibilă a activităţii fizice).
The effectiveness of Volibris was studied in two main studies involving a total of 394 patients with PAH, most of whom had class II or III disease(slight or marked limitation of physical activity).

Un studiu a implicat 883 de pacienţi netrataţi anterior(care nu au mai primit anterior tratament pentru infecţia cu HIV), iar celelalte trei studii au implicat un total de 743 de pacienţi care au mai urmat tratamente(care au urmat anterior un tratament împotriva infecţiei cu HIV).
One study involved 883 treatment-naïve patients(who had not taken treatment for HIV infection before), and the other three involved a total of 743 treatment-experienced patients(who had taken treatment for HIV infection before).

Analizând 18 studii controlate care au implicat un total de 832 pacienți cu schizofrenie, cercetătorii au sugerat că microelementele nutritive se pot dovedi eficiente prin faptul că repară deficitele nutriționale, reduc stresul oxidativ și modulează căile neuronale.
Analyzing 18 randomized controlled trials involving a combined total of 832 schizophrenia patients, the researchers propose that the micronutrients may be effective by restoring nutritional deficits, reducing oxidative stress, or modulating neurological pathways.

Eficacitatea NEVANAC a fost studiată în cadrul a patru studii principale care au implicat un total de 1 201 pacienţi care au suferit o operaţie de cataractă.
The effectiveness of NEVANAC has been studied in four main studies involving a total of 1,201 patients undergoing cataract surgery.

MIRCERA a fost studiat în cadrul a şase studii principale care au implicat un total de 2 399 adulţi cu anemie asociată cu insuficienţă renală cronică, unde a fost comparat cu alte medicamente utilizate pentru stimularea producerii de celule roşii.
MIRCERA has been studied in six main studies involving a total of 2,399 adults with anaemia associated with chronic kidney disease, where it was compared with other medicines used to stimulate red blood cell production.

Supravieţuirea şi progresia tumorală au fost examinate în cinci studii mari controlate, care au implicat un total de 2833 pacienţi, dintre care patru au fost studii dublu- orb placebo- controlate şi unul a fost studiu cu etichetă deschisă.
Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies involving a total of 2833 patients, of which four were double-blind placebo-controlled studies and one was an open- label study.

Primul studiu, care a implicat un total de 84 pacienți nevăzători care nu percep lumina cu tulburări de ritm nictemeral non-24 de ore, a comparat Hetlioz cu placebo(tratament inactiv).
The first study, which involved a total of 84 totally blind patients with non-24-hour sleep-wake disorder, compared Hetlioz with placebo(a dummy treatment).

Planificarea și asamblarea a implicat un total de 8 platforme de lucru folosind două sisteme de construcții modulare PERI: VARIOKIT și PERI UP.
The planning and assembly involved a total of 8 working platforms using two PERI modular construction systems: VARIOKIT and PERI UP.

Primul studiu a implicat un total de 70 de copii şi adulţi tineri cu vârsta sub 21 de ani, iar al doilea a implicat un număr total de 40 de adulţi şi adolescenţi în vârstă de peste 16 ani.
The first study involved a total of 70 children and young adults aged below 21 years, and the second involved a total of 40 adults and adolescents aged over 16 years.