AU MODIFICAT на Английском - Английский перевод

• modified
• have changed
• have altered
• have modified
• have amended
• has changed
• they tampered

Примеры использования Au modificat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au modificat ADN-ul meu.
They tampered with my DNA.

Dar planurile au modificat uşor.
But the plans have changed slightly.

Au modificat plângerea.
They have amended…- Mm-hmm.

Insectele au modificat motorul.
The bugs must have modified the engines.

Au modificat-o pe Malibu Stacy!
They changed Malibu Stacy!

Crezi că au modificat broaştele?
Do you think they have tampered with the locks?

Au modificat armele voastre.
They tampered with your weapons.

Cartelurile şi-au modificat maniera de operare.
The cartels have changed the way they operate.

Au modificat sistemul de ghidare.
They modified the guidance system.

De exemplu, copiii plângi au modificat flora intestinală.
For example, cry children have altered gut flora.

Au modificat productia focosului.
They're modifying the warhead yield.

El şi Kwen Săi au modificat traseul Şoselei Libertăţii.
He and Kwen Sai have changed the course of Freedom Road.

Au modificat un autobuz ca să ne scoată de aici!
They have modified a bus to get us out of here!

Aşa cum spuneam, ţi-au modificat scena, puţin doar.
As I have said, they have changed your scene, just a skosh.

Sau l-au modificat si l-au lasat sa-l gasim noi.
Altered it and left it for us to find.

Revoluţia industrială şi urbanizarea au modificat cadrul familial.
Industrialisation and urbanisation have changed the family framework.

Ţi-au modificat mintea.
They have altered your mind.

Schimbările climatice în schim au modificat natura gheţii arctice.
Climate change, however, has changed the nature of the Arctic ice.

Dacă au modificat fotografiile cumva?
What if they altered the photo somehow?

Fiecare poate purta anexe, pe care crustaceele le-au modificat în multe tipuri de unelte.
Each can bear appendages, and the crustaceans have modified them into many different tools.

Ceilalţi au modificat o celulă de energie.
The others modified an energy cell.

Dacă ar fi spus Stefan ce trebuia anterior, ar care au modificat mintea ta?
If Stefan had said the right thing earlier, would that have changed your mind?

Hackerii au modificat datele zile în urmă.
The hackers altered the data days ago.

Acum ca il putem auzi intotdeauna pe Dr. Kelso venind, unii oameni si-au modificat obisnuintele de lucru.
Now that we can always hear Dr. Kelso coming, some people have modified their work habits.

Au modificat medicamentul după printarea documentului.
They redacted the drug after the document was printed.

Unele state membre au modificat alocările pentru axa 4 în 2013.
Some Member States modified their Axis 4 allocations in 2013.

Au modificat un camion sa arate ca un vehicul de comanda de urgenta al Pompierilor.
They customized that truck to look like an LAFD mobile emergency command vehicle.

Au scos ADN-ul şi au modificat informaţii de bază din ADN.
They took the DNA out and they changed the basic information in the DNA.

Totuși, din nefericire, amendamentele forțelor conservatoare, care contrazic textul original, l-au modificat.
Unfortunately, however, amendments by the conservative forces which contradict the original text have altered it.

Călugărițele au modificat fațada și structura bisericii.
The nuns changed the facade and the structure of the church.