AU OBTINUT на Английском - Английский перевод

• got
• have obtained
• have achieved
• obtained
• have received
• have gained

Примеры использования Au obtinut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au obtinut ceva?
Did they get it?

Si cum au obtinut-o?
And how are they getting it?

Au obtinut mandatul.
They got the warrant.

Nu stiu cum au obtinut alte poze.
I don't know how they got these other photos.

Au obtinut o mare victorie.
They have got a great backfield.

Orice ar fi dorit, nu au obtinut.
Whatever they wanted, they weren't getting.

Cum au obtinut-o?
How did they get it?

Conform scenariului, Zdubii au obtinut rolul….
According to the scenario, Zdubs got the role of….

Si au obtinut marturisiri.
And obtained a confession.

Printre ele rezultate notabile au obtinut urmatorii:….
Among other notable results obtained following.

Si au obtinut codul de bare.
And they retrieved a barcode.

Au pus aceste conditii si au obtinut ce si-au dorit.
They demanded these conditions and got what they demanded.

Au obtinut niste ovatii minunate.
They're getting wonderful cheers.

Dar sunt curios, cum au obtinut locatia lui Marwan?
But I'm curious how they obtained Marwan's location?

Au obtinut ce au vrut.
They got what they wanted.

Punandu-le laolalta, au obtinut un joc destul de bun.
Having put them in a blender, they got a pretty good game.

Ei au obtinut recunoastere globala si premii pentru munca lor.
They have gained global recognition and awards for their work.

UNIS au prospecatat zona inconjuratoare si nu au obtinut nimic.
Unis canvassed the surrounding area and got nothing.

De unde au obtinut arme din SUA?
Where did they get U.S. weapons?

Felicitari tuturor celor care au participat si au obtinut timpi foarte buni!
Congratulations also to all those who participated in the race and got great results!

Toti au obtinut ce au vrut.
Everybody gets what they want.

Monica Dascalescu fiind chiar primele 2 persoane din Romania care au obtinut aceasta titulatura;
Monica Dascalescu are the first 2 persons who have achieved this title in Romania;

De unde au obtinut toate informatiile alea?
How did they get all that stuff?

Sunt expuse medaliile castigate la concursul desfasurat la Bordeaux(1898) si la Expozitia Mondiala de la Paris(1900), unde vinurile de Dragasani au obtinut recunoasterea internationala, odata cu primirea Diplomei de Onoare si a medaliei de aur.
There are exposed medals won at the contest held in Bordeaux(1898) and the World Exhibition in Paris(1900), where Dragasani wines have gained international recognition, with the Diploma of Honor and received the gold medal.

Nazistii au obtinut un aparat de zbor tip farfurie.
Nazis had obtained a flying saucer.

S-au intors la facultate si au obtinut diplome de Master in Educatie.
They have gone back and they have gotten their Master's of Education.

Au obtinut tot ce si-au dorit în victorie si fructele victoriei.
They have got all they want in victory and the fruits of victory.

Stewart si Hernandez au obtinut cele două posturi de ofiter superior.
Stewart and Hernandez got the two senior lead officer spots.

Au obtinut o cheie falsa de encriptare si vin prin firewaluri false.
They have got the fake encryption key, and they're coming in via the false firewalls.

Ei au fost cei care v-au obtinut turneele cu Overkill si Megadeth?
Were they the ones who got you on the Overkill and MEGADETH tours?