AU PREFERAT на Английском - Английский перевод

• preferred
• prefer
• would rather

Примеры использования Au preferat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au preferat asta?!
They chose this?

Fetele intotdeauna l-au preferat.
Girls always prefer him.

Au preferat fuga.
They preferred to run.

Unii din noi au preferat să lupte.
Some of us they preferred to fight.

Au preferat să rămână necunoscuţi.
They prefer to remain nameless.

Dintre ei, unii au preferat doar sa asiste.
Of them, some preferred only to watch.

Au preferat misiunea și acțiunea în locul confortului.
They chose mission and action over comfort.

Presupun că au preferat să nu afle nimeni.
Suppose they would rather not let anyone know.

Sunt anumite scurtături pe care le-au preferat alţii.
There are certain shortcuts that others have preferred.

Da, au preferat să plătească.
Yep. They paid up, instead.

De la designeri de materiale au preferat un copac.
From materials designers have preferred a tree.

Ei au preferat să se bazeze pe contraatacuri.
They preferred to rely on counter-attacks.

Oricum, majoritatea familiilor au preferat să rămână.
In any way, the majority of the families it preferred to be.

Celelalte au preferat să rămână pe Mingea Diavolului.
The others preferred to remain on Devil's Ball.

Canibali mânca propriei specii întrucât OMEC, au preferat să ne mănâncă.
Cannibals eat their own species whereas Omec, they preferred eating us.

Unele au preferat o măsură de armonizare(EL, PT, CY).
Some preferred a harmonisation measure(EL, PT, CY).

Ea are în mod clar un prânz de lucru și au preferat să mănânce singur.
She's clearly having a working lunch and preferred to eat alone.

Au preferat să se autodistrugă, decât să se lase capturaţi.
Who would rather destroy themselves than be captured.

Lar tatăI si fratele ei… au preferat casa de nebuni decât rusinea.
And her pa and brother… preferred the madhouse to shame.

Ei au preferat studii ca ai prefera cadouri.".
They preferred trials as you prefer gifts.".

La urma urmei, descendenții lui Khafren și Mikerin au preferat camerele subterane.
After all, his descendants Khafren and Mikerin preferred underground chambers.

Ele i au preferat abisul marin fata de batjocura asupritorilor.
They preferred marine abyss against scorn of oppressors.

Însă exponenţii partidelor liberale au preferat să se retragă în faţa riscurilor.
However, the proponents of liberal parties have preferred to withdraw when facing the risks.

Au preferat să ardă de vii decât să facă o astfel de muncă.
They apparently thought it better to be burned alive rather than do such a job.

Unii stângişti totuşi au preferat să încurajeze oameni să nu voteze, bineînţeles.
Of course, some leftists preferred to encourage people not to vote.

Au preferat să moară decât să se predea, unii s-au legat de arme.
They"ll die at their posts, some chained to their weapons, rather than surrender.

Dar contrar cu acestea, ei au preferat să stea ascunşi de-a lungul secolelor.
But contrary to these, they have preferred to remain undercover during centuries.

Ei au preferat sa lase politica Romei, religia zeilor si istoria, istoricilor.
They preferred to leave politics to Rome, religion to the gods and history to historians.

Majoritatea părților interesate au preferat opțiunea 3.3, urmată îndeaproape de 3.1 și 3.2.
The majority of stakeholders preferred option 3.3 closely followed by 3.1 and 3.2.

Au preferat ca Mathias să rămână aici să primească tratamentul de care are nevoie.
They would prefer that Mathias stay here to receive the treatment he needs.