AU PRIMIT PLACEBO на Английском - Английский перевод

• receiving placebo
• taking placebo
• were given placebo
• received placebo
• took placebo

Примеры использования Au primit placebo на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceasta a crescut cu 0,12% şi, respectiv, 0,18% la pacienţii care au primit placebo.
And 0.18%, respectively, in the patients taking placebo.

Pacienţii care au primit placebo au acordat scoruri de 61 şi respectiv 72 mm.
The scores in patients receiving placebo were 61 and 72 mm, respectively.

În total, Gardasil a fost administrat la 6.082 de femei si 6.075 femei au primit placebo.
In total, 6,082 women were given Gardasil and 6,075 received the placebo.

Procentele de pacienți care au primit placebo și care au atins acest scor au fost de 28% și, respectiv, 26%.
The proportions of patients taking placebo who achieved this goal were 28% and 26% respectively.

În schimb, aceasta a crescut cu 0,12% şi, respectiv, 0,18% la pacienţii care au primit placebo.
In contrast, they rose by 0.12% and 0.18%, respectively, in the patients taking placebo.

Pacienții care au primit placebo au început să prezinte ameliorări după patru ore într-un studiu și după mai mult de opt ore în celălalt.
Patients receiving placebo started to improve after four hours in one study and after over eight hours in the other.

În schimb, acestea au crescut cu 0,12% și, respectiv, 0,18% la pacienții care au primit placebo.
In contrast, they rose by 0.12% and 0.18%, respectively, in the patients taking placebo.

Dintre pacienţii care au primit placebo în studiul GIST de fază 3 au avut hemoragii letale gastro- intestinale legate de tratament.
Treatment-related fatal gastrointestinal bleeding occurred in 0.5% of patients receiving placebo in the GIST Phase 3 study.

Aproximativ jumătate dintre sugari au primit RotaTeq, iar ceilalți au primit placebo(un vaccin inactiv).
About half of the babies received RotaTeq, and the others received placebo(a dummy vaccine).

Incidența efectelor secundare asociate cu Omidria a fost similară cu cea raportată la pacienții care au primit placebo.
The incidence of side effects with Omidria was similar to that reported in patients receiving placebo.

În studii controlate pivot au fost implicaţi 6089 pacienţi care au primit Humira şi 3801 pacienţi care au primit placebo sau un comparator activ în perioada de control.
The pivotal controlled studies involved 6,089 patients receiving Humira and 3,801 patients receiving placebo or active comparator during the controlled period.

La adulţi, Onsenal a redus numărul mediu de polipi cu 28% după şase luni, în timp ce numărul lor a scăzut cu 5% în cazul pacienţilor care au primit placebo.
In adults, Onsenal had reduced the average number of polyps by 28% after six months, while the number fell by 5% in the patients taking placebo.

BRaportate cu aceeaşi frecvenţă la pacienţii trataţi cu KANUMA sau cu placebo sau mai frecvent la pacienţii care au primit placebo în timpul perioadei în regim dublu-orb a studiului LAL-CL02.
BReported at the same frequency in patients receiving KANUMA or placebo or more frequently in patients receiving placebo during the double-blind period of LAL-CL02.

Într-un studiu clinic, s-a administrat Rotarix la 670 de copii nou-născuţi prematur la 27-36 săptămâni de sarcină, iar 339 au primit placebo.
In a clinical study, 670 pre-term infants from 27 to 36 weeks of gestational age were administered Rotarix and 339 received placebo.

În studiile clinice, efectele secundare au fost similare la pacienţii care au primit Simulect şi la cei care au primit placebo, în asociere cu alte medicamente.
In the studies, side effects were similar in patients taking Simulect and those receiving placebo, in combination with other medicines.

În plus, un număr mai mic dintre pacienţii care au primit Xolair au prezentat exacerbări, faţă de cei care au primit placebo.
In addition, fewer of the patients receiving Xolair had exacerbations than those receiving placebo.

Datele din studii controlate includ 656 pacienţi care au fost trataţi cu Mimpara şi 470 pacienţi care au primit placebo timp de până la 6 luni.
Data presented from controlled studies include 656 patients who received Mimpara and 470 patients who received placebo for up to 6 months.

După doi ani, bărbații care au primit Prolia au avut o creștere a densității osoase în coloana vertebrală lombară cu 7% mai mare decât cei care au primit placebo.
After two years, men who received Prolia had an increase in bone density in the lumbar spine that was 7% higher than in those who received placebo.

Dintre pacienţii care au primit Extavia au dezvoltat SM, faţă de 45% din cei care au primit placebo.
Of the patients who received Extavia developed MS, against 45% of those who received placebo.

În primul studiu au răspuns la tratament aproximativ 34% din pacienții care au primit Stelara(la o doză calculată pe baza greutății corporale) față de 21% din pacienții care au primit placebo.
In the first study, around 34% patients who received Stelara(at a dose calculated based on bodyweight) responded to treatment compared with 21% of patients who were given placebo.

În cadrul unui studiu de teren efectuat în Franța și Spania, 275 de câini au fost vaccinați cu Letifend și 274 de câini au primit placebo(un vaccin inactiv).
In a field study in France and Spain 275 dogs were vaccinated with Letifend and 274 dogs received placebo(a dummy vaccination).

Din pacienţii care au primit MabThera au prezentat o îmbunătăţire a simptomelor, faţă de 18% din pacienţii care au primit placebo.
Of patients receiving MabThera had an improvement in symptoms, compared with 18% of the patients receiving placebo.

Obiectivul primar a fost compararea PFS la pacienţii care au primit sunitinib versus pacienţii care au primit placebo.
The primary objective was to compare PFS in patients receiving sunitinib versus patients receiving placebo.

Un studiu a constatat că sportivii care au luat-o au redus grăsimea corporală mai semnificativ decât cei care au primit placebo.
One trial found that athletes who took it reduced their body fat more significantly than those taking placebo.

După trei luni, sa dovedit că persoanele care au luat Bioveliss Tabs și-au pierdut kilogramele mai repede decât cei care au primit placebo.
After three months, it turned out that people who took Bioveliss Tabs lost their kilos more quickly than those taking placebo.

De asemenea, la pacienţii care au primit Xolair s- a constatat o ameliorare a calităţii vieţii, mai vizibilă decât în cazul celor care au primit placebo.
Patients taking Xolair also reported a greater improvement in their quality of life than those taking placebo.

Timpul mediu de supravieţuire a fost semnificativ mai mare la pacienţii care au primit RILUTEK, comparativ cu pacienţii care au primit placebo.
The average survival time was significantly longer for patients who received Rilutek compared with patients who received placebo.

Durata medie de supraviețuire a fost semnificativ mai mare la pacienții care au primit Rilutek, comparativ cu pacienții care au primit placebo.
The average survival time was significantly longer for patients who received Rilutek compared with patients who received placebo.

Acest rezultat a fost comparat cu 22% din pacienţii care au primit alopurinol(60 din 268) şi niciun pacient din cei 134 de pacienţi care au primit placebo.
This was compared with 22% of the patients taking allopurinol(60 out of 268) and none of the 134 patients taking placebo.

La finalizarea studiului, pacienții tratați cu Raxone au putut citi în medie cu 3 până la 6 litere mai mult în comparație cu pacienții care au primit placebo.
By the end of the study, patients treated with Raxone were able to read on average 3 to 6 letters more compared with patients receiving placebo.