Примеры использования Au recomandat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi-au recomandat Arthrade.
They recommended me Arthrade.Trei persoane l-au recomandat.
I got three calls recommending him.Au recomandat să rămâi aici.
They recommend you stay in.Atunci prietenii mei mi-au recomandat să încerc acest medicament.
Then my friends recommended that I try this drug.M-au recomandat pentru O.B.E.
They're recommending me for an O.B.E.Ştii că medicii ţi-au recomandat să nu rămâi însărcinată.
Remember the doctors advised you not to become with child.Mi-au recomandat dimensiunea de perficta.
They recommended me perfict size.Lucrătorii grădiniței au recomandat medicamentul veterinar"Baruri".
Kindergarten workers recommended the veterinary drug"Bars".Mi-au recomandat o dimensiune a periferii?
They recommended me perfict size.?Unul din motivele ofiţerilor mei, independent, au recomandat execuţia.
One of the reasons my officers, independently, recommended the execution.Ei au recomandat modificarea.
They recommended modification.Experții cu care am discutat au recomandat următoarele pentru începători.
The experts we spoke with recommended the following for beginners.Ei au recomandat Stella Got Groove ei înapoi din cauza ei.
They recommended Stella Got Her Groove Back because of her.Atât acuzarea cât şi apărarea au recomandat o sentinţă de opt ani de închisoare.
Both the prosecution and defence recommended an eight-year prison sentence.Ei au recomandat să vorbim cu un grup pentru drepturile musulmanilor.
They recommended we talk to a Muslim-rights group.Impresionați de cunoștințele ei medicale,medicii i-au recomandat să rămână la Spitalul nr.
Impressed by her medical knowledge,the doctors suggested she stayed at Hospital no.Doctorii au recomandat o procedură.
They have recommended a procedure.Clienții m-au angajat în continuare, au vorbit despre mine, m-au recomandat și sunt încă aici.
Clients continued to hire me and refer me and recommend me, and I'm still here.Medicii au recomandat îndepărtarea cu laser.
Doctors have advised laser removal.Multe părți care au intervenit în cadrul consultării publice au recomandat consolidarea acestei cooperări.
Many in the public consultation recommended deepening that cooperation.Prietenii au recomandat EG Personeelsdiensten.
Friends have recommended EG Personeelsdiensten.Bărbați mascați și înarmați au oprit și interogat persoanele din zonă, iar ONU șicelelalte organizații internaționale au recomandat personalului să nu călătorească în zonă după lăsarea întunericului.
Masked, armed men reportedly ȘIPENTRUCE au recomandat fost simplu soluțianueste.
And what they recommended was simple. the solution is not.Ei au recomandat acordarea autorizaţiei de punere pe piaţă pentru Posaconazole SP.
They recommended that Posaconazole SP be given marketing authorisation.Impresionați de cunoștințele ei medicale,medicii i-au recomandat să rămână la Spitalul nr. 271 din Iași, condus de Profesorul Gerota.
Impressed by her medical knowledge,the doctors suggested she stayed at Hospital no. 271 in Iași, led by Professor Gerota.Rudele au recomandat să încerce remediul Alkotoxa trata anonim.
Relatives recommended trying the remedy Alkotoxto treat anonymously.I have also read numerous educational documents that recommend specialized evaluation works, especially within the forex market.Ei au recomandat acordarea autorizaţiei de punere pe piaţă pentru Noxafil.
They recommended that Noxafil be given marketing authorisation.Prin urmare, mulți au recomandat o doză bine stabilită și testată.
Therefore, many recommended a dose well established and tested.Ei au recomandat autorităților de la Podgorica să reia întregul proces.
They recommended that the Podgorica authorities redo the whole process.
