AU SPERAT на Английском - Английский перевод

• hoped

Примеры использования Au sperat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au sperat să scape.
They're hoping for a draw.

E mai bine decât au sperat doctorii.
That's better than the doctors even hoped.

Ei au sperat să se alăture comunității NATO".
They hoped to join the NATO community".

Unul pe care partenerii seniori au sperat.
One which the senior partners hoped.

Toate au sperat l-am uitat.
Everyone hoped that I' d forget.

Cred că nu a mers cum au sperat.
I guess it didn't work quite like they hoped.

Puțini au sperat că în mod surprinzător- ajută.
Few hoped that surprisingly- it helps.

Operaţia a decurs mai bine decît au sperat.
The surgery went better than they hoped.

S-au îmbrăcat şi au sperat să se integreze.
They dressed up and hoped to fit in.

Au sperat că copacii s-ar putea recupera.
They had hoped that the trees would recover.

Acei leproşi au sperat să fie îngropaţi acasă.
Those lepers hoped to be buried at home.

Au sperat că marea va păstra secretul acestor crime.
They hoped that the sea would keep the secret of the crime.

Familia Winteler au sperat să te vadă în Aarau.
The Wintelers had hoped to see you in Aarau.

Dar viaţa lor aici nu e atât de paşnică pe cât au sperat.
But life here isn't quite as peaceful as they would hoped.

Mulţi au sperat şi au visat şi s-au rugat.
Plenty have hoped and dreamed and prayed.

Pentru alţii, ea este ceea ce au sperat şi vor dori mai mult.
For others, it is what you have hoped for.

Mulţi au sperat că Pământul ne va fi casă.
Many of us hoped that Earth might be our welcoming place.

Doar că asta e departe de ce au sperat alţii de la el.
Only that this is far from what others hoped from him.

Mai multi au sperat sa fuga dar au fost respinsi.
Many more hoped to go but were rejected.

Asta este ceea ce părinţii noştri au sperat, mai ales mama.
That's what our parents had hoped, especially Mother.

Părinții au sperat până în ultimul moment la un miracol.
Her parents had hoped for a miracle till the last moment.

Drumul ar putea să fie mai lung decât multi dintre noi au sperat.
The road may be longer than many of us hoped.

Momentul pentru care au sperat a sosit în sfârşit.
The moment they had hoped for finally arrived.

Ei au sperat că acest lucru ar putea fi puse din nou împreună.
They so hoped I could be put back together.

Locuitorii din South Park au sperat să ridice 300.000 de dolari.
The residents of South Park had hoped to raise $300,000.

Au sperat să distrugă orice urmă de extraordinar din mine.
They had hope to destroy in me any trace of the extraordinary.

In interiorul capelei, alții au sperat pentru propriile lor miracole.
Inside the chapel, others hoped for their own miracles.

Ei au sperat că o să mă întorc la jocurile pe computer, ca alţii.
They hope I go back to playing computer games like other kids.

Francezii cazut prada la exact ceea ce germanii au sperat ei ar.
The French fell prey to exactly what the Germans had hoped they would.

Au sperat pentru o viaţă mai bună şi şi-au găsit sfârşitul.
They were hoping for a better life and they wound up dead.