AU TRIMIS PE MINE на Английском - Английский перевод

• they sent me

Примеры использования Au trimis pe mine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-au trimis pe mine.
They send me.

Aşa că m-au trimis pe mine.
So they sent me.

M-au trimis pe mine.
They just send me.

Poate că m-au trimis pe mine.
Maybe they sent me.

M-au trimis pe mine să-l previn.
They sent me to warn him.

Nu-mi dau seama de ce m-au trimis pe mine.
I can't think why they sent me.

De m-au trimis pe mine?
Why would they send me?

Este un motiv pentru care m-au trimis pe mine.
There is a reason why they sent me.

Şi m-au trimis pe mine să rezolv.
And they sent me to work it out.

Restul erau ocupaţi, aşa că… m-au trimis pe mine.
Everyone else was busy so, uh, they sent me.

M-au trimis pe mine să iau aruncătoarele.
They sent me to get the RPGs.

Ştii de ce m-au trimis pe mine aici?
Do you know why they sent me in here?

Toţi ceilalţi erau ocupaţi, aşa că m-au trimis pe mine.
All the other COs are busy, so they send me.

M-au trimis pe mine aici fiindcă sunt liderul.
She singled me as their leader and sent me here.

Rocky nu a putut sa vina, asa ca m-au trimis pe mine.
Rocky couldn't make it, so they sent me.

M-au trimis pe mine să distrug racheta ca să ne revanşăm.
So they sent me to destroy the missile to make it up to them.

Cred că înţeleg de ce Calleigh şi Delko m-au trimis pe mine.
Think I understand why Calleigh and Delko sent me.

Când nu ai apărut, m-au trimis pe mine să văd dacă ai murit sau ceva de genu'.
When you didn't show, they sent me to check to see if you would died or something.

Au auzit o voce de femeie şi m-au trimis pe mine.
Because if they hear a woman's voice, then they send me.

Organizaţia a hotărât că deoarece Domnul Yue a îmbătrânit, e posibil să nu mai poată stăpâni situaţia singur, aşa că m-au trimis pe mine.
The organization thought that as Mr. Yue's getting old, he might not be able to handle things on his own, so they sent me to be his secret backup.

E pe drum, dar eu eram mai aproape, aşa că m-au trimis pe mine să vă iau.
He's on his way, but I was closer, so he sent me to get you.

M-au trimis pe mine, slava Domnului""la biroul lui T.J. Parks, al companiei Colonial Brass""si am avut o slujba care a inceput cu$ 5 pe saptamana".
They sent me, God be praised to the office of T.J. Parks of Colonial Brass and a job that started at $5 a week ended in 1954, when I retired at 50,000 a year.".

Şeful unităţii tale a fost chemat la D.C. aşa că m-au trimis pe mine.
Your station chief was called to DC so they sent me.

Şi, în final, m-au trimis pe mine să vă dau această factură, care arată că datoraţi 1.438,93$, ceea ce ne determină să vă punem sechestru pe avere în principal pe Pontiacul Firebird, şi pe chiria acestei case.
And finally they have sent me to give you this bill, indicating that you owe $1,438.93, which has resulted in a lien on your property, principally your Pontiac Firebird, in that you rent this home.

Cum Tatăl m-a trimis pe Mine.
As my Father sent me.

Jimmy m-a trimis pe mine la tine.
Jimmy sent me to come to you.

Oricum, el… m-a trimis pe mine să am grijă de ţin.
He did, however… send me to look after you.

Probabil de aia Lenny m-a trimis pe mine să-l verific.
It's probably why Lenny sent me to check it out.

Veronica m-a trimis pe mine în schimb.
Veronica send me instead.

Aşa că Waller m-a trimis pe mine şi pe o femeie cu puteri extraordinare.
So Waller sent me and a woman with incredible abilities.