AU UMBLAT на Английском - Английский перевод

• walked
• have walked
• they have been
• they went
• tampering

Примеры использования Au umblat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Doi bărbați au umblat în;
Two men walked in;

Au umblat prin lucrurile lor.
Went through their things.

Cine stie pe unde au umblat?
Who knows where they have been?

Poate au umblat la arme.
Maybe frelled with the weapons.

Cine ştie pe unde au umblat?
Who knows where they have been?

Cat timp au umblat impreuna?
How long did they ride together?

Au umblat prin dosare.
They have been going through the files.

Nu stii pe unde au umblat.
You don't know where they have been.

Au umblat prin documentele noastre.
They were going through our files.

Picioarele astea… au umblat pe străzi.
These legs… walked the streets.

Mi-ar plăcea, dar nu ştiu pe unde au umblat.
I would love to, I just Don't know where they have been.

Ne-au… ne-au umblat prin lucruri.
They-they… they went through our clothes.

Unde se duc, pe unde au umblat.
Where they're going, where they have been.

Ierusalim, unde au umblat David şi Solomon.
Jerusalem. Where David and Solomon walked.

Întreaga mea viaţă, oamenii au umblat după el.
My whole life, people, they run around after him.

Astfel ei au umblat încolo şi încoace pe pământ.
So they walked to and fro through the earth.

Cine ştie câte persoane au umblat cu astea?
Who knows how many people handled that stuff?

Trecătorii au umblat după ce lampa este întunecată.
Passers-by walked after the lamp is dark.

Nu, Max au spus că doar, au umblat chiar în.
No, Max said they just, they walked right in.

Bârfele au umblat mii de ani cu un motiv.
Gossip's been around thousands of years for a reason.

Unii au fost cele mai mari animale ce au umblat vreodată pe Pământ.
Some were the largest animals ever to walk the Earth.

Oamenii au umblat mii de ani fără ei!
People walked around for thousands of years without them!

Edward, oamenii care au răpit-o pe Sofia… au umblat în calculatorul meu.
Edward, the people that took Sofia-- they were on my computer.

Zi după zi, au umblat în căutarea marelui lup gri.
Day after day, they walked in search of the Great Grey Wolf.

Vreun fir electric e de vină din cauza deţinuţilor care au umblat la priză.
Probably an electrical fire caused by the inmates tampering with the outlet.

De eoni, demonii au umblat pe pământ.
For untold eons, demons walked the Earth.

Ei au umblat la maşina mea în timp ce o conduceam.
They have been messing with my car while I am driving it.

Ai idee pe unde au umblat în ultimul timp?
Any idea where they have been hanging out lately?

Au umblat printre stele ca nişte giganţi, uriaşi şi fără limită în timp.
They walked among the stars like giants, vast and timeless.

Pe vremea oceanelor, au umblat printre noi, ne-au călăuzit.
In the time of oceans, they walked among us, guiding us.