AU VARIAT на Английском - Английский перевод

• ranged
• varied
• ranging
• varying
• vary

Примеры использования Au variat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acestea au variat foarte mult.
These have varied a great deal.

Cresterile pe regiuni au variat.
The increases in the regions varied.

Costurile au variat de asemenea de-a lungul timpului.
Its circulation also varied over time.

Culori, cum ar fi Elikor, au variat.
Colors such hoods Elikor varied.

Varstele pacientilor au variat intre 3 si 20 de ani.
The patient ages ranged from 3 to 20 years.

Există patru metode de distribuție diferite pentru hărți au variat.
There are four different distribution methods for ranged maps.

Schemele conceptuale au variat oarecum.
Conceptual schemes have varied somewhat.

Testele au variat, in functie de tipul de cancer;
The tests varied, subject to the type of cancer;

Stiluri și desene sau modele au variat într-adevăr un pic.
The styles and designs varied really a bit.

Valorile au variat de la fracţiuni de un ohm a 22 megohms.
Values ranged from fractions of an ohm to 22 megohms.

În practică, traiectoriile de tranziție au variat considerabil.
Transition trajectories have varied considerably in practice.

Dozele cumulative au variat între 20 mg şi 60 mg.
Cumulative doses ranged from 20 mg up to 60 mg.

De-a lungul anilor, opiniile în legătură cu asasinarea lui Heydrich au variat.
Over the years, opinion about Heydrich's assassination has varied.

Procentele au variat de la 6,8% în Irlanda până la 59,4% în Spania.
Percentages ranged from 6.8% in Ireland to 59.4% in Spain.

Locatii până la un pic, dar au variat, care este foarte plăcut.
Locations until a little, but they varied, which is very pleasing.

Rezultatele au variat, iar suplimentul sa bucurat oarecum de o russe de popularitate.
Results have varied, and the supplement has enjoyed somewhat of a rollercoaster of popularity.

Arcași și crossbowmen- soldați au variat de nevoie într-o luptă mare.
Archers and crossbowmen- soldiers ranged needed in a big battle.

Tinutele ei au variat de la uniforme școlare la costumul tradițional japonez, în funcție de situație.
Her outfits ranged from school uniforms to the traditional Japanese costume, depending on the situation.

Șasiurile, motoarele și numerele mașinilor au variat de la cursă la cursă.
The chassis, engine and car numbers varied from race to race.

Grupurile ţintă au variat în funcţie de modelul de studiu utilizat.
The target groups varied according to the learning model used.

Conform datelor furnizate de această analiză, prețurile de achiziție ale spitalelor au variat în mod semnificativ.
According to the review, the hospitals' purchase price varied significantly.

Pulsul şi tensiunea mamei au variat, dar te poţi ocupa de ea.
Mom's heart rate and, uh, b.p. Has been fluctuating, but she's ready for you.

Creșterile au variat între 14% și 23%(Republica Cehă, Irlanda, Lituania, Luxemburg, Croaţia) și până la 72%(Cipru, Finlanda).
Increments varied from 14% to 23%(Czech Republic, Ireland, Lithuania, Luxembourg, Croatia) to 72%(Cyprus, Finland).

Au existat 40 de participanţi, care au variat între vârstele 19 și 46.
There were 40 participants, who ranged between ages 19 and 46.

Ratele de răspuns au variat între 43 şi 80%, în funcţie de studii şi de criteriile de definire a unui răspuns.
Response rates varied between 43 and 80% depending on the studies and the criteria to define a response.

Ratele carbonului în atmosferă au variat dramatic mai ales din 1940.
C-14 ratios in the atmosphere have varied dramatically, especially since the 1940s.

Perioadele orbitale au variat în funcție de suma apoapsidei și periapsidei, pentru MCS fiind de aproximativ două ore.
Orbital periods vary according to the sum of apoapsis and periapsis, and for the CSM were about two hours.

Tehnician- este un maestru de arme au variat și diverse tipuri de fotografiere.
Technician- is a master of ranged weapons and various types of shooting.

Răspunsurile lor au variat de la clinice- la entuziasm pentru o informație nouă despre septicemie, speakeri internaționali și lecturi interactive;
Their responses ranged from the clinical- from enthusiasm over new information about sepsis, international speakers and interactive lectures;

Domeniile de interes sau tipul documentatiei continute in colectiile CDO au variat in functie de cererile exprimate de cei care fac apel la centru, de activitatea APADOR-CH.
The fields of interest or type of documentation contained in the collections developed by the centre vary function of the orientation of the activity of APADOR-CH and the requests of those who resort to the services of the centre.