AUZEAM на Английском - Английский перевод

• hear
• heard
• hearing

Примеры использования Auzeam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi auzeam respiraţia.
I heard her breathing.

Dar eu eram moartă si nu-I auzeam.
But I was dead and I couldn't hear him.

Îi auzeam de acolo.
We heard them out there.

De abia îmi auzeam gândurile.
I could just barely hear myself think.

Eu auzeam numai sunetul acela.
I only heard that sound.

Îmi amintesc că auzeam vocile băieţilor mei.
I remember hearing my boys' voices.

O auzeam pe mama cheamandu-ma.
I heard my mother calling me.

Şi îi auzeam de aici.
And i could hear them in here.

Auzeam muzica şi am văzut încă un bivol.
Hearing the music and I saw another buffalo.

De-abia auzeam intrebarile.
I could barely hear the questions.

Auzeam tot timpul râsul lui, ca şi cum ar fi râs de viaţa mea.
I cannot stop hearing him laughing like he's laughing at me life.

Când te auzeam venind, plecam.
When I hear you coming, I leave.

Nu auzeam orchestra deloc.
I couldn't hear the orchestra at all.

Aproape că auzeam copiii înăuntru.
Almost hear the kids inside.

Îl auzeam prin perete cum îi şopteşte.
I heard him through the walls, whispering to her.

Nu simţeam, nu auzeam nimic decât că ai plecat.
Felt, heard, thought nothing except your going.

Îl auzeam pe Peter cum ţipă la ea să ne lase în pace.
I heard Peter yell at her to leave us alone.

Imi pare rau. Nu te auzeam din cauza victoriilor.
Sorry, I couldn't hear you over all the winning.

Îl auzeam pe el, şoptind.
I hear him whispering.

Îmi amintesc când auzeam poveştile când eram copil.
I remember hearing the stories when I was a kid.

Îl auzeam urlând noaptea.
I heard him yelling at night.

Nu mă auzeam nici pe mine.
I couldn't even hear myself.

Îi auzeam pașii pe nisip.
I heard his footsteps on the sand.

Tot timpul îmi auzeam copilul spunând…"Te-am strigat, tati.
All the while I kept hearing my baby say"I called for you, Daddy.

Ce tot auzeam noi despre petrecerile cu escorte?
What did we keep hearing about escort parties?

Tot ce-mi amintesc e că auzeam numai"Bonnie, nu bea tot lichiorul de lămâie.
All I remember hearing is"Bonnie, don't drink all the limo liquor.

Când o auzeam pe Irina vorbind despre tine, era imposibil să nu fiu mirată.
Hearing Irina talk about you, it was impossible not to be intrigued.

Nu-mi auzeam proprii paşi.
I couldn't hear my own footsteps.

Tot ne auzeam râzând unul pe celalalt.
We kept hearing each other laugh.

Parcă o auzeam pe maică-ta. Nu şi asta.
Thought I could hear your mother.