Примеры использования Avea obiceiul на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Avea obiceiul sa injure.
He had a habit of hoaxing.Mama ta avea obiceiul ăsta.
Your mother had the inclination.Avea obiceiul să intre în cabane.
Had a habit of getting into the cabins.De fapt, Gemma avea obiceiul de a face asta.
In actual fact, Gemma had a habit of doing this.Avea obiceiul de a-ţi lua lucrurile?
Does she have a habit of taking your things?Şi la acea sărbătoare guvernatorul avea obiceiul să elibereze oamenilor un prizonier, pe care îl voiau.
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.Avea obiceiul să se înfurie şi să facă orice.
She used to get into these rages and do anything.În mănăstire a fost vizitată de regină, care avea obiceiul să facă scurte sejururi, pentru a-i face companie și pentru a găsi consolare spirituală.
The queen already had a habit of spending brief sojourns at the convent for spiritual consolation and repose.Avea obiceiul să se oprească brusc în mijlocul propoziției.
She had a habit of breaking off her sentences in the middle.Sub acoperire, pentru a lucra un dosar împotriva lui Fox care avea obiceiul nefericit de a pune banii FBI-ului în propriile conturi bancare.
Working undercover to build Și avea obiceiul de a trage. Carton. Acasă!
And she had a habit of hauling. Cardboard. Home!În timpul Războiului Civil englez,regalistul general Prinț Rupert avea obiceiul de a-și lua câinele său, pudelul numit Boye, cu el în luptă.
During Deci avea obiceiul să dispară?
So what, had a habit of disappearing?Maică-sa avea obiceiul să fugă mereu.
Her mother had this habit of always running away.Avea obiceiul să se lase arestată la marşurile de protest.
She had a habit of getting herself arrested at protest marches.Cand era copil, avea obiceiul de a-si ascunde ranile.
As a child, he had the habit of hiding his wounds.Avea obiceiul de a rula acelaşi film în cele 3 teatre.
Had the habit to feature Se pare că Faso avea obiceiul secret de a filma toate întâlnirile sale cu femeile.
Seems Faso was in the habit of secretly recording all his assignations with women.Avea obiceiul să-i alunge pe nomazi de pe pământul lui fluturând o puşcă.
Had a habit of chasing travellers off his land waving Astfel, mușchii nu vor avea obiceiul aspectul puffy că numeroase steroizi diferite fac.
Thus Deci, el avea obiceiul de a exploata imigranților.
So he was in the habit of exploiting immigrants.Danny avea obiceiul să facă aluzii.
Danny was in the habit of making remarks.Frank avea obiceiul să se dea la nevestele altora.
Seems Frank had a habit of hitting on other people's wives.Soţul meu avea obiceiul să pitească tot felul de lucruri în cărţi.
My husband had a habit of tucking things in books.Vezi, avea obiceiul sa parasca supraveghetorii lu tacsu!
See, he had this habit of ratting on the counselors to his old man!Cathy avea obiceiul de a purta un cercel in urechea dreapta.
Cathy had a habit of wearing Rambaldi avea obiceiul sa-si ascunda lucrarile in chestii obisnuite.
Rambaldi made a habit of hiding his work in ordinary things.Morlar avea obiceiul in a se face responsabil pentru asemenea lucruri.
Morlar did have the habit of making himself responsible for such things.Henry avea obiceiul de a îndoi pagina aşa când termină de citit.
Henry had a habit of turning the page down that way when he finished reading for the night.Don Camillo avea obiceiul de a vorbi cu Iisus… care de multe ori îi răspundea.
Don Camillo was in the habit of chatting with Jesus…[… who often answered him.].
