AVERTIZAT на Английском - Английский перевод

• warned
• giving
• cautioned
• alerted
• forewarned
• warnings
• admonished
• warn
• warning
• alert

Примеры использования Avertizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar eşti avertizat.
Be forewarned.

Te-a avertizat corect.
You had fair warning.

Doar ca să fii avertizat.
Just so you're forewarned.

Trebuie avertizat"LUPUL".
We should warn Wolf.

De la Calle este avertizat.
De la Calle is cautioned.

Ai fost avertizat, Frank.
You have been warned, Frank.

Consul Whele făcut o greșeală pentru care a fost avertizat.
Consul Whele made a mistake for which he has been admonished.

Ai fost avertizat, Adam.
You were warned, Adam.

Fi avertizat, deși, tu 're într-o plimbare cu hopuri!
Be warned though, you're in for a bumpy ride!

Ai fost avertizat, Trey.
You been warned, Trey.

Am avertizat Securitatea Internă despre o ameninţare credibilă.
We have alerted DHS to a credible threat.

Nu vei fi avertizat, atunci?
You won't be warned, then?

Am avertizat DHS la o amenințare credibilă.
We have alerted DHS to a credible threat.

Dar cine este avertizat este înarmat.
But who is forewarned is armed.

V-am avertizat în legătură cu imprimările repetate ale aceleiaşi"păpuşi".
I have cautioned against repeated imprints in the same doll.

Asa ca Hollywood-ul a avertizat publicul.
So Hollywood had to warn the public.

El ia avertizat că venim.
He warned them we were coming.

După cum se spune, cine este avertizat este înarmat.
As they say, who is forewarned is armed.

Vei fi avertizat şi apoi eliberat.
You will be cautioned and released.

Să ştiţi într-adevăr că v-am avertizat în această zi.
Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.

Poate ma avertizat înainte de a.
Maybe warn me before you.

Am avertizat toate departamentele să îşi protejeze echipamentele optice.
I have alerted all departments to shield… their optical equipment.

Ştiu că ai fost avertizat pentru violenţă.
I know you have been cautioned for violence.

M-ai avertizat şi eu nu am fost de acord.
You have warned me and I disagree.

MiVue 751, vă asigurați că sunteți avertizat permanent și că respectați limita de viteză.
Your MiVue 751 ensures you're always alert and under the limit.

V-am avertizat şi pe tine şi pe ea în privinţa asta.
I have warned her and you about that before.

Aş fi vrut să ne fi avertizat că va ajunge acasă astăzi.
I wish he would given us some warning he was going to get here today.

V-am avertizat în legătură cu imprimările repetate ale aceluiaşi Activ, nu-i aşa?
I have cautioned against repeated imprints in the same dolls, haven't I?

Aş fi vrut să mă fi avertizat în legătură cu partenera ta, Wes.
I wish you would warn me about your partner, Wes.

Ești avertizat cu privire la orice perioadă neașteptată de nefuncționare în momentul în care se întâmplă.
Be alerted about any unexpected downtime the moment it happens.