AVIZUL CESE на Английском - Английский перевод

• EESC opinion
• opinion CESE

Примеры использования Avizul CESE на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Avizul CESE.
EESC opinion.

A se vedea Avizul CESE SOC/315.
Cf. EESC Opinion SOC/315.

Avizul CESE de de gen.
EESC Opinion on Gender.

(A se vedea Avizul CESE TEN/4754).
(See EESC Opinion TEN/4754).

Avizul CESE privind inițiativa emblematică.
EESC Opinion on the Flagship Strategy.

Unele dintre acestea sunt menționate în Avizul CESE INT/3229.
Some of these are referred to in EESC opinion INT/3229.

Avizul CESE din 13.7.2005 privind Agenda sociala.
EESC Opinion of 13.7.2005 on the Social Agenda.

Principalele recomandări din avizul CESE sunt următoarele.
The main recommendations of the EESC's opinion are.

Avizul CESE ia în considerare aceste evoluţii.
These developments are taken into account in the EESC opinion.

Pentru informaţii suplimentare, facem trimitere la avizul CESE privind propunerea în cauză9.
Readers are referred to the EESC opinion on this proposal9.

Avizul CESE a fost solicitat pentru ianuarie 2013.
The opinion of the EESC was requested for January 2013.

Nivelul macroeconomic, aşa cum a demonstrat avizul CESE din 20 februarie 200815.
At macroeconomic level, as demonstrated by the EESC Opinion of 20 February 200815;

Avizul CESE privind Strategia de la Lisabona după 2010.
Opinion of the EESC on The post-2010 Lisbon Strategy.

În urma acestei comunicări, au fost făcute alte propuneri în avizul CESE NAT/4814.
Following this Communication, further proposals were made in EESC opinion NAT/4814.

Avizul CESE din 11.5.2005 privind organizarea timpului de lucru.
EESC Opinion of 11.5.2005 on Organisation of working time.

Economia colaborativă, temă vizată în special de avizul CESE din 13 mai 20164.”.
The sharing economy, the special focus of the EESC opinion of 13 May 20164.

Avizul CESE din 14.2.2006 privind Agentia Drepturilor Fundamentale.
EESC Opinion of 14.2.2006 on Fundamental Rights Agency.

CESE a salutat această iniţiativă în Avizul CESE 362-2011(TEN/434-5, raportor: dl McDonogh).
The EESC welcomed this initiative in Opinion CESE 362-2011(TEN/434-5, Rapporteur: Mr McDonogh).

Avizul CESE face abstracţie de situaţia de fapt.
The EESC's opinion has not been influenced by the present situation.

Sprijinirea elaborării celui de-al şaptelea Program de acţiune pentru mediu(avizul CESE 1052-2012, raportor: dl Ribbe);
To support the drawing-up of the 7th Environmental Action Programme for Europe(opinion CESE 1052/2012, rapporteur: Mr Ribbe);

Avizul CESE din 14.12.06 privind Responsabilitatea sociala corporatista.
EESC Opinion of 14.12.2006 on Corporate social responsibility.

Trebuie finalizate interconexiunile dintre reţelele europene pentru ca economia digitală să capete amploare şi pentru ca oferta de bunuri şi servicii să crească(avizul CESE 490/2012- TEN/469).
European networks must be interconnected in order to expand the digital economy and increase the supply of goods and services(opinion CESE 490/2012- TEN/469).

Avizul CESE din 14.12.06 privind responsabilitatea socială corporatistă.
EESC Opinion of 14.12.2006 on Corporate social responsibility.

După cum subliniază avizul CESE, soliditatea pieţelor prevalează asupra oricărui alt considerent.
As pointed out by the EESC opinion, market robustness prevails over all other considerations.

Avizul CESE din 9.3.2005 privind dimensiunea socială a globalizării.
EESC Opinion of 9.3.2005 on The social dimension of globalisation.

Prin urmare, avizul CESE ar putea contribui la acest dialog politic.
Consequently, the EESC opinion could contribute to this policy dialogue.

Avizul CESE din 17.05.06 privind Liniile directoare pentru ocuparea forţei de munca.
EESC Opinion of 17.5.2006 on the Employment Guidelines.

Avizul CESE privind iniţiativa emblematică„Eficienţa resurselor”.
The EESC Opinion on the Resource Efficiency Flagship Initiative.

Avizul CESE din 13.9.2006 privind Egalitatea între femei si bărbaţi 2006-2010.
EESC Opinion of 13.9.2006 on Equality between women and men 2006-2010.

În Avizul CESE privind Cartea verde7 se abordează de asemenea această chestiune.
In the EESC's opinion on the Green Paper7, this issue is also raised.