BAGĂ-LE на Английском - Английский перевод

• put it
• get them

Примеры использования Bagă-le на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bagă-le în contact.
Put it in.

Tu doar bagă-le în joc.
You just get them in.

Bagă-le în sac.
Put it in the bag.

Adună hărţile şi bagă-le aici.
Roll up that map and put it here.

Bagă-le în apă.
Get it in the water.

Ia rahaturile alea şi bagă-le în geantă.
Just take the shit and put it in your purse.

Bagă-le în seif.
Put them in a safe.

Nu prea îi plac, aşa că bagă-le pe gât în jos cu forţa.
He doesn't like them, so push them down his throat as far as they go.

Bagă-le în geantă!
Put it in the bag!

Acum bagă-le sub asta.
Now stick them under there.

Bagă-le până acolo!
Get them up there!

Ben, bagă-le în maşină, dragule.
Ben, pop it in the car, sweetheart.

Bagă-le în râu.
Get them in the river.

Bagă-le în apă.
I will soak these in water.

Bagă-le în ea..
Put them inside her.

Bagă-le la loc în cutie.
Put it back in the box.

Bagă-le pe toate în portbagaj.
Bring it all back.

Bagă-le la loc, Eric.
Put them back in there, Eric.

Bagă-le pe amândouă la carceră.
Put them both in solitary.

Bagă-le în poştă când plecaţi.
Drop them in the mailbox when you leave.

Bagă-le în geantă şi vino cu mine.
Shove them in that bag, and come with me.

Bagă-le în faţă, fă-i să mănânce.
Shove it in their faces, but make them eat.

Bagă-le până când pielea ţi se cicatrizează.
Dip it until your skin gets scarred.

Bagă-le pe sub uşi şi în cutii poştale.
Slide them under doors, and in letterboxes.

Bagă-le în apă fierbinte şi oţet, acasă.
Soak them in hot water and vinegar when you get home.

Bagă-le înapoi sau ţi le bag în fund!
Put those away or I will shove them up your ass!

Bagă-le la microunde că avem nevoie de mai multă ronţăială.
Go throw it in the nuker'cause we need more treats.