BANUIESC CA TU на Английском - Английский перевод

• i guess you
• i suppose you

Примеры использования Banuiesc ca tu на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Banuiesc ca tu.
I'm guessing it's you.

Bine, Phoebe, banuiesc ca tu urmezi.
Okay, Phoebe, I guess you're next.

Banuiesc ca tu nu stiai.
I'm guessing you didn't.

Si banuiesc ca tu esti.
And I'm guessing that you must be.

Banuiesc ca tu esti pe drum.
I guess you're en route.

Bine, banuiesc ca tu ramai aici.
Okay, well, I guess you stay here.

Banuiesc ca tu esti tatal meu.
I guess you're my dad.

Şi banuiesc ca tu eşti acel bărbat.
And I suppose that you are this man.

Banuiesc ca tu erai prea ocupat.
I guess you were too busy.

Banuiesc ca tu esti drifter-ul.
I suppose you're the drifter.

Banuiesc ca tu esti coautoarea?
I take it you're Sam's co-author?

Banuiesc ca tu esti strain de asta.
I guess you're above all that.

Banuiesc ca tu nu-i vei spune.
I'm assuming you're not gonna tell him.

Banuiesc ca tu esti superioare oricarei masini care.
I'm guessing you're superior to any machine I have ever.

Banuiesc ca tu crezi ca si eu m-as putea schimba.
I suppose that you think I could change.

Banuiesc ca tu crezi ca ei sunt mai bine crescuti decat mine.
I suppose you think that they're more nurturing than I am.

Banuiesc ca tu crezi ca asta e un moment prost ales ca sa ma casatoresc.
I suppose you think this is a bad time to get married.

Banuiesc ca te vei amesteca în politica la întoarcere, în Riverview, Colonele.
I guess you will be mixing in some politics back in Riverview, Colonel.

Pai… banuiesc ca te-ai casatorit cu fata pe care o iubea, nu?
Well… I suppose you married the girl he loved, didn't you?.

Banuiesc ca te uiti la TV.
I guess you're watching TV.

Banuiesc ca te uiti la aproximativ zece.
I'm guessing you're looking at about ten.

Banuiesc ca te-ai schimbat brusc.
I suppose you suddenly reformed.

Iar tu ai facut o greseala, dar banuiesc ca te pricepi la asta.
And you made a mistake, but I guess you're good at doing that.

Banuiesc ca te incomodeaza.
I expect you're uncomfortable.

Banuiesc ca v-ati saturat de asta dupa atatia ani.
I expect you' re tired of it after all these years.

Banuiesc ca v-a fost respinsa cartea de credit.
I guess your credit card is declined.

Ei bine banuiesc ca te simti un tip deosebit.
Well I guess you think you're pretty special.

Cumva, banuiesc ca te vei obisnui.
Somehow, I think you will manage.- Me.

Banuiesc ca v-ati intalnit.
I believe you have met.

Banuiesc ca tine mai mult despre ea insasi.
I'm guessing she cares more about herself.