Примеры использования Bateţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bateţi asta!
Beat that!Nu vă mai bateţi!
Stop the fight.Bateţi la uşă.
Knock at door.Nu ştiţi să bateţi?
Can't you knock?Bateţi în lemn!
Knock on wood!
Люди также переводят
Dacă vă bateţi, te va ucide.
If you fight, he will kill you.Bateţi la uși.
Knocking on doors.Dacă mă auziţi, bateţi de două ori.
If you hear me, knock twice.Bateţi la uşă!
Knock on the doors!Veniţi înapoi şi bateţi-vă, laşilor!
Come back here and fight, you cowards!Bateţi trei ouă.".
Beat three eggs.".Vă e foame şi bateţi femeile şi copii.
You're starving and beating woman and children.Bateţi-vă între voi.
Fight with yourself.Nu puteţi să vă bateţi cu pernele in seara asta.
You cannot have a pillow fight tonight.Bateţi Orange County!
Beat Orange County!E uşor să pui un anunţ afară"vă rog să bateţi la uşă".
It's easy putting a sign with"Please knock" on the door.Vă bateţi cu demoni!
You fight demons!Când o să încetaţi să vă mai bateţi pe el şi să vă maturizaţi?
When are you two gonna stop fighting over him and grow up?Vă bateţi din nou?
You two fighting again?Aşa că vă rog, dacă aveţi ceva în minte bateţi la uşa mea.
So please, if you have something on your mind, knock on my door.Bateţi tobele mai tare.
Beat the drums louder.Vă duceţi afară, vă bateţi ca nişte bărbaţi şi mergeţi mai departe.
You take it outside, fight your battles like men, and move on.Bateţi dealer-ul& câştigaţi.
Beat the dealer& win.Dacă aveţi o zonă cu locuinţe sau spaţii comerciale, bateţi la uşi.
If your area falls into anything residential or commercial, knock on doors.Bateţi tobele noastre de război!
Beat our war drums!Dacă aveţi nevoie de ceva… bateţi la uşă şi întrebaţi paznicul de mine.
If you should need anything… knock on the door and ask the guard for me.Bateţi tobele şi suflaţi în trompetă.
Beat the drums and blow the trumpets.Nu vă bateţi aici, băieţi.
Don't go fighting here, boys.Bateţi în telefon, să ştiu că sunteţi acolo.
Tap the phone, let me know if you're there.O să bateţi la uşi întrebând.
You go knocking the doors and.
