BATEAU на Английском - Английский перевод

• bateau
• beat

Примеры использования Bateau на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bateau Bus.
The Bateau Bus.

A vazut cum îl bateau.
You saw how they beat him.

Aseara bateau un om.
Last night they were beating a man.

Uneori barbatii o bateau.
Sometimes the men beat her.

Bateau tobele si erau masti infricosatoare.
There were wild drums beating and frightening masks.

Autobuzul barcă(Bateau bus).
Boat bus(Bateau bus).

Isi bateau capul asupra problemei până când o rezolvă.
Bang their head against the problem until they solve it.

Figura emblematica a Bateau Cologne.
The iconic face of Bateau Cologne.

Rotarii bateau fierul 6 zile pe saptamana, dar intr-a saptea, ne bateam intre noi.
The Wheelers pounded iron six days a week, but on the seventh, we pounded each other.

Al patrulea se numește"Bateau Pirate".
The fourth one is called"Bateau Pirate".

Stii, cei ce te bateau… erau pregatiti sa te termine, dar i-am alungat eu.
You know, the fellas that was beating on you… they was determined to finish you, but I run them off.-l guess I owe you for that.

Aripile ei mari care bateau m-au ridicat.
Its great flapping wings swallowed me up.

Oh da- deoarece grillul vegetarian este atât de minunat în acest an încât chiar inimile iubitorilor de carne bateau mai repede.
Oh yes- because vegetarian grilling is so wonderfully diverse this year that even meat lovers' hearts beat faster.

Erau niste micute inimi, care bateau, in prajiturele mele.
There were tiny beating hearts in my cupcakes.

Cu 18 hoteluri in Pokolbin si Madigan Vineyard rangul de 17th, aveti la dispozitie un numar mare de atractii in apropiere, ce includ Bateau Bay si Boat Harbour.
With 18 hotels in Pokolbin and Madigan Vineyard ranking 17th, you have a number of attractions nearby including Bateau Bay and Boat Harbour.

A venit Politia cand o bateau cu o bata de baseball.
Police came when they were beating her with a base ball bat.

Loggia era aproape complet glazurată, iar ramurile copacilor bateau pe ferestre.
The loggia was almost completely glazed, and the branches of the trees knock on the windows.

Vorbind serios, imi amintesc acea zi si nu era cu mult timp in urma, cand creditorii bateau la usa acestei arhiepiscopii, cand, cum spune vorba, nu aveam o oala… de scuipat atunci cand aveam de construit cladiri, biserici, scoli, manastiri, spitale.
But speaking seriously, I remember that day, and it was not so long ago, when the creditors were banging at the doors of this archdiocese, when, as the saying goes, we didn't have a pot to spit in. When we had buildings to build, churches and schools, and convents and hospitals.

De oameni s-au plimbat prin sălile muzeului de artă modernă din New York într-o perioadă de 48 de zile să admire frumuseţea şi simplicitatea tabloului"Le Bateau" de Matisse.
People strolled the hallways of the museum of modern art in New York city over the course of 47 days to drink in the beauty and simplicity of Matisse's Le Bateau.

Proprietatea se situeaza langa Bateau Bay si Boat Harbour.
The property is positioned near Bateau Bay and Boat Harbour.

Cel mai puternic uragan care a lovit emisfera vestica in secolul 20, Gilbert, a devastat Jamaica si parti din Mexic in 1988, aducand vanturi care bateau cu peste 350 km/h.
The strongest hurricane to hit the western hemisphere in the 20th century, Gilbert, devastated Jamaica and parts of Mexico in 1988 with winds that gusted up to 350 km/h(218 mph).

Decupaj în culori naturale, o abundență de imagini de ierburi și viță de vie, cocoș, zgârieturi și crăpături, adiacente danteliei și broderiilor- acestea sunt principalele puncte care bateau stilul Provence.
Decoupage in muted natural colors, an abundance of images of herbs and vineyards, cockerel, scrapes and cracks, adjacent to lace and embroidery- these are the main points that beat the style of Provence.

Vor bate la fiecare ușă acum.
They will knock on every door now.

Bateți ouă și amestecați cu puțină apă.
Beat egg and mix with some water.

Ori eşti le bate, sau că te bate.
Either you're beating them, or they're beating you.

Bate la ușă Căpitane Beckett.
Knock on door Captain Beckett.

Bat la usa Doamnă primar?
Knock at door Madam mayor?

Bate acum.
Clap now.

A fost bătut până la moarte, La fel ca și Hampton.
He was beaten to death, same as Hampton.

One bat, o scurgere, o privire, și este pe ♪.
One knock, one spill, one look, and it's on♪.