BINE ADAPTATE на Английском - Английский перевод

• well adapted
• well suited
• well-adapted
• well-suited
• better adapted
• properly adapted
• well-tailored
• well matched

Примеры использования Bine adaptate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bine adaptate la ecranul tactil.
Well adapted to the touch screen.

Sunt fericit, romantic si bine adaptate.
They are happy, romantic and well suited.

Este bine adaptate la nevoile….
It is well-suited to common bending needs….

Corpurile lor sunt foarte bine adaptate mediului.
Their bodies are well adapted to their environment.

Oile sunt bine adaptate la această condiție ecologică specială.
The sheep are well adapted to this particular ecological condition.

Restaurante și cafenele de joc acestea sunt bine adaptate.
Game restaurants and cafes they are well suited.

Urșii polari sunt bine adaptate la condițiile arctice.
Polar Bears are well adapted to Arctic conditions.

Cred că sunt mai mult de 30 de milioane-- de soluţii bine adaptate.
I think there's a lot more than 30 million-- well-adapted solutions.

IOS COMENTARII Frazele au fost bine adaptate la vocabularul din lecție.
IOS COMMENTS Phrases were well adapted to vocabulary of lesson.

În acest caz, îngrășămintele complexe saturate cu fosfor și azot sunt bine adaptate.
In this case, complex fertilizers saturated with phosphorus and nitrogen are well suited.

Scaune, ca centru de comunicare acasă, bine adaptate în acest scop;
Seating, as the center of home communication, well suited for this purpose;

Pentru acest scop, bine adaptate pentru mat lacuri de culori pastelate.
Opaque varnishes of pastel tones well will be suitable for this purpose.

Capacul din cauciuc de culoare, roșu-brun, bine adaptate la mediu.
The rubber cover in color, reddish-brown, well-suited to the environment.

Sunt creaturi atât de bine adaptate încât nu s-au schimbat în 40 milioane de ani.
These are animals so well adapted, that they haven't changed in 40 million years.

Instrumente și metode de cooperare pentru dezvoltare mai bine adaptate și mai flexibile.
Better adapted and more flexible development cooperation tools and methods.

Pentru canalizare bucatarie bine adaptate baie compoziție Zhirorastvorjajushchie- alcaline.
For the kitchen drains well suited Zhirorastvorjajushchie composition bath- alkaline.

Unele scaune sunt deosebit de confortabile în cazul în care scaunul pentru a pune o perna gros, bine adaptate.
Some chairs are particularly comfortable if the seat to put a thick, well-tailored pillow.

Ghearele curbate și ascuțite ale koala sunt bine adaptate pentru cățăratul în copaci.
The koala's curved, sharp claws are well adapted for climbing trees.

Tufe xerofile bine adaptate la seceta prelungită, soare intens și vânturi puternice.
Xerophylic shrubs that are well adapted to long dry spells, intense sun-shine and strong winds.

Dimensiunile compacte ale platformelor înseamnă că sunt bine adaptate pentru acces îngust sau acces redus.
The platforms' compact dimensions mean they are well adapted for narrow or low access.

Până la 30-- îţi va spune probabil Craig Venter; Cred că sunt mai mult de 30 de milioane-- de soluţii bine adaptate.
To 30-- Craig Venter will probably tell you; I think there's a lot more than 30 million-- well-adapted solutions.

Împrejurimile sunt liniştite şi bine adaptate pentru experienţe de formare şi natura.
The surroundings are quiet and well suited for training and recreation.

Pentru atingerea acestor obiective sunt necesare un cadru flexibil privind politicile şi un set mixt de instrumente bine adaptate.
To achieve this, a modern, flexible policy framework and a mixed set of well-tailored instruments are necessary.

Din cauza Aspect elegant de masti care sunt bine adaptate pentru a suplimenta-o fereastră pansament pentru carnaval.
Because of the elegant appearance of the masks they are well suited to supplement a window dressing for carnival.

EU-OSHA susține pe deplin Pilonul european al drepturilor sociale, promovând locuri de muncă sigure, sănătoase și bine adaptate în Europa.
EU-OSHA fully supports the European Pillar of Social Rights, working for safe, healthy and well-adapted workplaces in Europe.

Datorită unei compoziții bine adaptate și gata de ingrediente complet naturale care intensifică procesele anabolice în țesuturi.
Thanks to a properly adapted and thoughtful composition of completely natural ingredients that intensify anabolic processes in tissues.

Câştiguri permanente sunt făcute încet peste mai multe luni, Deci, dacă sunteţi pregătit să fie pacient, sunt bine adaptate la această metodă.
Permanent gains are made slowly over many months, so if you are prepared to be patient, you are well suited to this method.

Spatele și părțile ascunse ar trebui să fie bine măcinate și bine adaptate- aceasta este o caracteristică importantă pentru astfel de mobilier.
Backs and hidden parts should be smoothly ground and well adapted- this is an important feature for such furniture.

Mai ales bine adaptate pantaloni clasic, blugi skinny, o lungime creion fusta sub genunchi, cizme, ghete, cizme simple cu blaturi mari.
Especially well suited are classic trousers, tight jeans, a pencil skirt just below the knee, boots, ankle boots, simple boots with a high bootleg.

Rețelele de informare locală, sunt convingătoare prin impactul concret și prin măsurile de informare bine adaptate la nevoile grupului țintă.
Local Information Networks convinced by its concrete impact and well-adapted information measures to the needs of the target group.