Примеры использования Bine ai revenit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi bine ai revenit.
And welcome home.Profesore Arturo, bine ai revenit.
Professor Arturo, welcome back.Bine ai revenit.
Good to have you back.Oricum, Phil, bine ai revenit.
Anyway, Phil, welcome home.Bine ai revenit, tată.
Welcome home, Dad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reveni la normal
căutările reveniutilizatorul revinesa revenimputeţi revenirevine curentul
poţi reveniîţi vei revenisă revină la viaţă
revine la viaţă
Больше
Использование с наречиями
revin imediat
reveni aici
reveni mâine
apoi revenițirevenit complet
când revinreveni acasă
să revin aici
reveni curând
să revină acasă
Больше
Использование с глаголами
încearcă să revinădoriți să revenițiîncepe să revinăsi a revenicontinuă să revină
Printesa Claude, bine ai revenit.
Princess Claude, welcome back.Bine ai revenit, fiule.
Welcome home, son.Ei bine, Callie, bine ai revenit.
Well, Callie, welcome back.Bine ai revenit, stăpâne.
Welcome home, Master.Bunul meu lord Strafford, bine ai revenit in Anglia.
My good Lord Strafford, welcome back to England.Bine ai revenit, amice.
Good to have you back, pal.Păi, în acest caz, bine ai revenit în Midnight, frate.
Well, in that case, welcome back to Midnight, brother.Bine ai revenit, fiule.
Good to have you back, Son.Și apoi ai venit și…(Chicoteste) Bine ai revenit.
And then you came over, and we…[chuckles] welcome back.Spune:"Bine ai revenit.".
It says,"Happy returns.".Bine ai revenit Megan, intreaba?
Welcome back Megan ask?Teal'c, bine ai revenit pe Dakara.
Teal'c, welcome back to Dakara.Bine ai revenit, căpitane.
Good to have you back, captain.Oh, bine ai revenit, Colonele.
Oh, welcome back, Colonel.Bine ai revenit, Artie Decker.
Welcome back, Artie Decker.Şi bine ai revenit, dr Pierce!
And welcome back, Dr. Pierce!Bine ai revenit, Ciocanule.
( siren) WELCOME BACK, HAMMER.Soldat, bine ai revenit de pe tărâmul tra-la-la!
Private! Welcome back from La-La Land!Bine ai revenit, prietene!
It's good to have you back, buddy!Da, bine ai revenit în viaţa mea.
Yep, welcome back to my life.Bine ai revenit, domnule Garibaldi!
Welcome home, Mr. Garibaldi!Bine ai revenit la vechea ta viata.
Welcome back to your old life.Bine ai revenit, prietene vechi.
Good to have you back, old friend.Bine ai revenit în New York, Lazarus.
Welcome back New York, Lazarus.Bine ai revenit, răspândacule Patty.
Welcome back, pass-around Patty.
