BUCAL на Английском - Английский перевод

• mouth
• buccal
• sores

Примеры использования Bucal на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Comprimat bucal.
Buccal tablet.

Herpes bucal sau alte infecții herpetice.
Cold sores or other herpes infections.

Sunt aftele şi herpesul bucal;
Thrush and cold sores;

Herpes bucal sau alte infecţii herpetice.
Cold sores or other herpes infections.

Cancerul epiteliului bucal;
Cancer buccal epithelium;

Cancerul bucal se poate dezvolta în orice parte a gurii.
Mouth cancer can develop in any part of the mouth..

Trebuie să rezolvăm cancerul bucal.
We have got mouth cancer to solve.

Traumă la limbă, pe mucusul bucal şi pe cerul gurii.
Trauma to her tongue, buccal mucosam and palate.

Următorii factori cresc riscul de apariție a cancerului bucal.
The following factors increase the risk of mouth cancer.

Pancreatită, esofagită, edem bucal(edem perioral).
Pancreatitis, oesophagitis, oedema mouth(perioral swelling).

Cancerul bucal este al saselea cel mai frecvent cancer la nivel mondial.
Mouth cancer is the sixth most common cancer in the world.

Fără muchii dentare ca la mamifere, profil bucal necunoscut.
No mammal dental blades, unknown BuccaI profile unknown.

Ştiaţi că, cancerul bucal cauzează 45.000 de decese pe an?
Did you know that mouth cancer causes 45,000 deaths per year?

Frotiu bucal, sânge pentru cariotip radiografii pentru laboratorul lui Goodman şi Sarich.
Buccal smear, blood for a karyotype…"… also pictures for the Goodman and Sarich lab.

Larvele ajunse din nou in intestin se vor maturiza, vor depune oua si vor fi eliminate prin scaun sau bucal.
Larvae reached again in the gut will mature, they lay eggs and be eliminated through the stool or mouth.

Fiecare comprimat bucal conţine 100 micrograme fentanil(sub formă de citrat).
Each buccal tablet contains 100 micrograms fentanyl(as citrate).

Numai o cantitate mică de ADN-ul este necesară şi acest lucru poate fi obţinut din un nou-născut în condiţii de siguranţă utilizând bucal tampon.
Only a small amount of DNA is required and this can be safely obtained from a newborn by using buccal swab.

Cancerul bucal aparține grupului de cancer denumit cancere de cap și gât.
Mouth cancer belongs to the cancer group called head and neck cancers.

Da, un esantion de piele luat de pe ranile defensive ale lui Brian Haddick, mostre de par de la Ashley Curtwell, si un tampon bucal colectat de la Gregory Curtwell.
Yeah, a skin sample taken from Brian Haddick's defensive wounds, hair samples from Ashley Curtwell, and buccal swab collected from Gregory Curtwell.

Fiecare comprimat bucal conţine 200 micrograme de fentanil(sub formă de citrat).
Each buccal tablet contains 200 micrograms fentanyl(as citrate).

În plus, ajută la evitarea îmbolnăvirilor dificile ale aparatului dentar și protejează de îmbolnăvirile cronice ale spațiului bucal, de ex. parodontoza.
On top of that, it prevents severe sicknesses of the dental holding apparatus and protects the mouth area from chronical sicknesses, like for example, a periodontitis.

Cancerul bucal se formează din cauza apariției unei mutații în ADN-ul celulelor din gură sau buze.
Mouth cancer forms due to mutation in the DNA of the cells in the mouth or lips.

Deschiderea blisterului Pacienţii trebuie să fie instruiţi să NU încerce să împingă comprimatul prin blister, deoarece această acţiune ar putea deteriora comprimatul bucal.
Opening the blister package Patients should be instructed NOT to attempt to push the tablet through the blister because this could damage the buccal tablet.

Când s-a comparat midazolamul administrat bucal cu diazepamul intravenos, rezultatele au fost, de asemenea, foarte similare.
When comparing buccal midazolam with intravenous diazepam, the results were also very similar.

Și are un efect mai bun preventiv și inhibitor asupra cancerului de prostată, cancerului uterin, cancerului pancreatic, cancerului vezical, cancerului de colon, cancerului esofagian și cancerului bucal.
And it has better preventive and inhibitory effect on prostate cancer, uterine cancer, pancreatic cancer, bladder cancer, colon cancer, esophageal cancer, and buccal cancer.

Lavajul bucal cu acest tip de ape determină diminuarea inflamaţiei gingivale provocate de tartrul dentar cât şi de parodontopatii.
Mouth washing with this waters helps diminishes gum inflamation caused by the dental tartar and/or parodentopathy.

Virusul herpes poate fi simptomatic și se poate manifesta prin apariţia papulelor identice cu cele ale herpesului bucal, sau poate fi o infecţie inactivă care nu prezintă nici un simptom.
Herpes virus may be symptomatic and present as blisters; identical to those of the common cold sore, or it can be a dormant infection which is asymptomatic.

Mai mult, daca cancerul bucal este diagnosticat in fazele initiale, un tratament complet este posibil in pana la 90% din cazuri folosind doar metoda chirurgicala.
Moreover, if mouth cancer is diagnosed early, a complete cure is often possible in up to 90% of cases using surgery alone.

Prima Uită-te în indiferent dacă sunt sau nu sunt versiuni alternative ale dumneavoastră de droguri, deoarece, uneori, este un medicament lichid sau o hidrodispersibile, bucal sau un Orto-dispersabile comprimat disponibil în schimb.
First look into whether or not there are alternate versions of your drug, since sometimes there is a liquid medicine or a dispersible, buccal or an ortho-dispersible tablet available instead.

Tratament Tratamentul pentru cancerul bucal va depinde de poziția cancerului, de stadiul pe care l-a atins și de starea de sănătatea și preferințele pacientului.
The treatment for mouth cancer will depend on the position of the cancer, the stage it has achieved and the patient's overall health and preferences.