BUNUL PĂSTOR на Английском - Английский перевод

• good shepherd

Примеры использования Bunul păstor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bunul Păstor.
Good shepherd.

Eu sunt bunul păstor.
I am the good shepherd.

Bunul Păstor.
The good shepherd.

Isus ca Bunul Păstor.
Jesus the Good Shepherd.

Bunul Păstor- Isus-.
The Good Shepherd- Jesus.

De Isus Bunul Păstor.
Jesus the Good Shepherd.

Amintiți-vă că voi nu sunteți Bunul Păstor.
Remember you no be di Good Shepherd.

Isus Bunul Păstor.
Jesus the Good Shepherd.

Să înveţi despre Bunul Păstor.
Learn about a Good Shepherd.

Operaţiunea Bunul păstor, succes total.
Operation Good Shepherd, total success.

Amintiți-vă că voi nu sunteți Bunul Păstor.
Remember you're not the Good Shepherd.

Cristos bunul păstor.
Christ the good shepherd.

Învățătorul Adevărului și Bunul Păstor.
The Teacher of Truth and the Good Shepherd.

Lui Isus Bunul Păstor.
Jesus the Good Shepherd.

Şi bunul păstor îşi dă viaţa pentru oile sale.
And the good shepherd lays down his life for his sheep.

Ce o să facă bunul păstor?
What for a good shepherd do then?

Lui Isus Bunul Păstor Cap şi al Bisericii.
Jesus Good Shepherd head and spouse of the Church.

Episcopul, căruia îi este încredinţată o Biserică particulară, o conduce cu autoritatea puterii sacre proprii, obişnuite şi nemijlocite, exercitată în numele lui Cristos, bunul păstor, în comuniune cu întreaga Biserică şi sub conducerea succesorului lui Petru.
A bishop to whom a particular Church has been entrusted governs that Church with the authority of his own sacred power which is ordinary and immediate and exercised in the name of Christ, the Good Shepherd, in communion with the entire Church and under the guidance of the Successor of Peter.

Bunul păstor îşi aşterne viaţa pentru oile sale.".
The good shepherd lays down his life for the sheep.".

Ei trebuie să fie bunul păstor pentru întreaga dieceză.
They are to be the good shepherd for the entire diocese.

Bunul Păstor Milostivirea Divină Servitorul care suferă.
The Good Shepherd the Divine Mercy the suffering Servant.

Oile MELE se hrănesc doar unde Bunul Păstor YAHUSHUA le conduce la pășuni verzi.
MY Sheep only feed where the Good Shepherd YAHUSHUA leads them to green pastures.

Bunul păstor, prinţul păcii, ce convingea prin blândeţe şi aducea înţelepciune divină.
The good shepherd, the prince of peace, Bringing gentle persuasion and divine wisdom.

Familia ei frecventa biserica baptistă. Bunul Păstor de dinainte de Războiul Civil.
Her family has been worshipping at the good Shepherd baptist church since before the civil war.

Hristos Bunul Păstor: pictură murală pe zidul unei catacombe din Roma.
Christ the Good Shepherd: mural painting on the wall of a catacomb in Rome.

Dacă e să fie acuzat ca vrăjitoare, bunul Păstor va avea nevoie de dovezi… dovezi să-i pecetluiască soarta?
If he's to be found a witch, the good reverend will require proof… evidence to seal his fate?

Dacă Bunul Păstor vrea un război sfânt, atunci îi vom oferi unul, şi întreaga lume va fi martoră.
If the, uh, good preacher wants a holy war, then, by hell, we will give him one, and the whole world shall bear witness.

O oaie depinde doar de Bunul Păstor să le conducă la pășuni verzi și apă limpede.
A sheep only depends on the Good Shepherd to lead them to green pastures and clear water.

Bunul Păstor de pe sarcofage şi catacombe nu e doar o imagine, nu e nici măcar un simbol al lui Hristos;
The Good Shepherd of the sarcophagi and the catacombs is not only not an image, he is not even a symbol of Christ;

Vă rog, acesta nu este bunul păstor, acesta este judecătorul care probabil crede că n-a păcătuit, sau este sărmanul om bolnav care cu întrebări este curios.
Please, this is not the good shepherd, this is the judge who perhaps believes he has not sinned, or the poor sick man who asks questions out of curiosity.