CÂND AM FOST ARESTAT на Английском - Английский перевод

când am fost arestat
when i was arrested
when i got arrested
when i was busted

Примеры использования Când am fost arestat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ma întrebat când am fost arestat.
She questioned me when I was arrested.
Când am fost arestat fiindcă furam stâlpi de telefon.
When I got arrested for stealing telephone poles.
Mi l-a luat poliţia când am fost arestat.
Police took it when I was arrested.
Apoi, când am fost arestat, el a mers în subteran.
Then, when I got arrested, he went underground.
Îl aşteptam când am fost arestată.
I was waiting for him when I got arrested.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esti arestatarestat pentru uciderea lui arestat pentru uciderea sunteţi arestatarestat pentru crimă poliţia a arestatpoliția a arestatarestat si arestat la domiciliu poţi aresta
Больше
Использование с наречиями
arestat preventiv arestat ieri arestat imediat arestat deja tu eşti arestatarestat înainte arestat astăzi arestat azi
Больше
Использование с глаголами
Când am fost arestat, nu era nimeni s-o ajute.
When I was arrested, there was no one to help her.
Unde ai fost când am fost arestat?
Where were you when I got busted?
Când am fost arestat, nu am putut ţine pasul cu plăţile.
When I got arrested, I couldn't keep up with the payments.
Citeam despre tine când am fost arestat.
I was reading about you when I was arrested.
Ei bine, când am fost arestat, au prins cărțile pe mine.
Well, when I was busted, they caught his cards on me.
În închisoare, în '70, când am fost arestat prima oara.
In jail, in the'70, when I was arrested for the first time.
Când am fost arestat, au spus că ar aduce aici.
When I was arrested they told me that he would be brought here.
Ai fost tăcut… când am fost arestat.
You were very quiet when I was arrested.
Când am fost arestat în 45 actele mele au fost falsificate ca să apar ca Walenty Gdanicki, muncitor la căile ferate.
When I was arrested in'45, my ID was forged to say Walenty Granicki, railroader.
Şi eu mi-am dat seama de ce se întâmpla abia când am fost arestată.
I only… realised whatwas really going on… when I got arrested.
Unde ai fost când am fost arestat Pentru a fi negru în Tacoma?
Where were you when I got arrested for being black in Tacoma?
N-am spus nimic din ce s-a întâmplat la docuri, când am fost arestat.
I haven't said anything about what happened at the docks- when I was arrested.
Iris, în această săptămână, când am fost arestat și părea rău, niciodata nu oscilat.
Iris, this week, when I was arrested And it looked bad, You never wavered.
Când am fost arestat pentru trădare, aveam o relaţie serioasă cu cineva şi… era însărcinată.
When I was arrested for treason, I was seeing somebody pretty seriously and… She was pregnant.
Eu sunt… bine,cel putin asta e cine am fost când am fost arestat.
I am… well,at least that's who I was when I was arrested.
Acum doi ani, când am fost arestat, ştiu că tu mi-ai trimis acele scrisori.
Couple years back when I got locked up, I knew it was you that sent me those letters.
Îl aveam la mână cu ceva odată când am fost arestat, Şi nu l-am turnat.
I was holding for him one time when I was busted, and I didn't rat him out.
Când am fost arestat, departamentul condus o căutare și sechestru pe toate bunurile mele personale… amintiri de familie, lucruri sentimentale, inclusiv verigheta mea.
When I was arrested, the department ran a search and seizure on all my personal belongings… family heirlooms, sentimental things, including my wedding ring.
A cărui scrisoare mă din închisoare a primit când am fost arestat pentru a fi un spion?
Whose letter got me out of jail when I was arrested for being a spy?
Știam lucrurile au fost rău când am fost arestat în 2006 înainte de aproape lovit o mașină politist.
I knew things were bad when I got arrested in 2006 before I almost hit a cop car.
Nu stiu dacă ti-am mai spus, dar când am fost arestat, mama aproape că a murit.
I don't know if I told you but when I was arrested my mother almost dropped dead.
Nu-mi doream s-o văd moartă, dar când am fost arestat, m-am gândit că eu am fost piaza rea, ştii?
I didn't wish her dead, but when I was arrested, I thought I was the tragedy, you know?
Când ai fost arestat, erai un asociat de speţa joasă din echipa lui Stacey Boss.
When you were arrested, you were a low-level associate in stacey boss' crew.
Unde te duceai când ai fost arestat?
Where were you going when you were arrested?
Când au fost arestat?
When was the arrest?
Результатов: 30, Время: 0.0401

Пословный перевод

când am fost aicicând am fost bolnav

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский