CÂND COMBINI на Английском - Английский перевод

• when you combine
• when you cross

Примеры использования Când combini на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce iese când combini un pui cu o chiflă?
What do you get when you cross a chicken with a bagel?

Hei, Lori, înainte să pleci, spune-mi ce obţii când combini un canar cu o maşină de tuns iarba?
Hey, Lori, before you go, tell me, what do you get when you cross a canary with a lawn mower?

Când combini Lauren şi Justin, obţii"Lostin".
When you combine"Lauren" and"Justin," you get"Lustin'.".

Asta păţeşti când combini munca cu viaţa personală.
That's what you get when you mix work and personal.

Când combini Candace şi Justin, obţii"Jaundice".
When you combine"Candace" and"Justin," you get"jundace."[Jaundice].

Nu, n-am ştiut ce obţii când combini un norwegian şi o swedeză.
No, I don't know what you get when you cross a Norwegian and a Swede.

Şi când combini toţi banii şi toată influenţa, devii tot mai nebun.
And when you combine all that money and all that power, you get a whole lot of crazy.

Nu, n-am ştiut ce obţii când combini un norvegian şi o suedeză.
No, I don't know what you get when you cross a Norwegian and a Swede.

Când combini energia atomică cu propulsia avioanelor şi cu radarul şi cu rachetele ghidate, gândeşte-te numai la.
When you combine atomic energy with jet propulsion and radar and guided missiles, just think of the.

Mă gândeam să-ncercăm să vedem ce se întâmplă când combini fericirea unei plăcinţi cu fericirea clorului.
I thought we would try it-- see what happens when you combine pie happiness with the happiness of chlorine.

Când combini știința de a detecta minciuna cu arta observaţiei, a ascultării, te scuteşti să iei parte la minciună.
When you combine the science of recognizing deception with the art of looking, listening, you exempt yourself from collaborating in a lie.

Ştii că aspirina inhibă coagularea şi când combini aspirina cu injecţii botox te alegi cu un ochi vânăt.
You know that aspirin inhibits coagulation, and when you combine aspirin with Botox injections, you get a black eye.

Când combini acest gen de idei cu cele exprimate de către dreapta radicală, cu retorică anti-imigrație și te uiți la criza refugiaților care zguduie din temelii UE ajungi la un mixaj exploziv.
When you combine this with the kind of ideas with the ones expressed by the radical right and the anti-immigration rhetoric and you look at the refugee crisis that shakes up the EU, you get an explosive mix.

Ce se întâmplă când combini două universuri de ADN și tehnologia inovatoare?
What happens when you merge two worlds of innovative technology and pedigree?

Când combini capacitatea standardelor 802.11k și 802.11v de a accelera căutarea pentru cel mai bun punct de acces de destinație cu asocierea mai rapidă la punctele de acces oferită de FT, aplicațiile vor putea funcționa mai rapid, iar tu vei beneficia de o experiență superioară de utilizare a rețelelor Wi-Fi în iOS.
When you combine 802.11k and 802.11v's ability to speed up the search for the best target AP with FT's faster AP association, apps can perform faster and you get a better Wi-Fi experience in iOS.

Asa cum stim cu totii, când combini uleiul cu apa, acestea nu se amestecă, dar combinarea lor fortează moleculele de ulei să se auto-asambleze si să formeze picături mari.
As we all know, when you combine oil and water, they don't mix, but the combination forces the oil molecules to self-assemble and form big droplets.

Ce se întâmplă când combini aceste trei tehnologii: crește disponibilitatea datelor feței; se îmbunătățește abilitatea recunoașterii faciale a calculatoarelor; și, de asemenea, cloud computing, care dă oricui în acest ansamblu genul de putere cibernetică care în urma cu câțiva ani era doar domeniul agențiilor din trei litere; și informatica omniprezentă, care permite telefonului meu, care nu e un supercalculator, să se conecteze la internet și să facă sute de mii de măsurători faciale în câteva secunde?
What happens when you combine these technologies together: increasing availability of facial data; improving facial recognizing ability by computers; but also cloud computing, which gives anyone in this theater the kind of computational power which a few years ago was only the domain of three-letter agencies; and ubiquitous computing, which allows my phone, which is not a supercomputer, to connect to the Internet and do there hundreds of thousands of face metrics in a few seconds?

Când le combini, iese târgul de accesorii și suveniruri de la VIVO! Baia Mare!
When you combine them, there comes the accessories and souvenirs fair from VIVO Baia Mare!

Dragostea şi prietenia… Şi ce frumos e când le combini. Nu-i aşa, James?
Love and friendship, and how nice when you can combine them, right, James?

Da, dar ultimul lucru pe care vrei să-l vezi când te combini cu cineva, este fostul prieten în aceeaşi cameră.
Yeah, but the last thing you want to see when you're hooking up is your ex in the same room.