CÂND SE TREZESTE на Английском - Английский перевод

• when he wakes up

Примеры использования Când se trezeste на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunati-mă când se trezeste.
Call me when she wakes.

Când se trezeste, găseste trupul.
He wakes up, sees the corpse.

Întreaba-l când se trezeste.
Ask him when he wakes up.

Când se trezeste îl duci acasă.
When he wakes up, take him home.

Adresati-va Rivers când se trezeste.
Ask Rivers when he wakes up.

Când se trezeste, dati-i niste lapte cald.
When she wakes, give her some warm milk.

Nu pot să fiu aici când se trezeste.
I can't be here when he wakes up.

Când se trezeste v-a fi exact ca mine.
When she wakes, she will be just like me.

Cheamă-mă când se trezeste, Guinevere.
Call me when she wakes, Guinevere.

Când se trezeste, trebuie să-i dăm valiza.
When he wakes up,, he shall have his suitcase.

A-i lua o declaratie când se trezeste.
A statement the second she wakes up.

Si când se trezeste, va fi mândru ca înca luptam.
And when he wakes up, he's gonna be proud we're still fighting.

Vreau s-o vad pe Jen când se trezeste.
I want to see Jen when she wakes up.

Când se trezeste Keith, poti sa-i dai tu corespondenta?
And when Keith wakes up, could you just give him his mail?

Sembene ne va anunta când se trezeste.
Sembene will alert us when he wakes up.

Când se trezeste nu stim ce va fi sau cum se va simţi.
When she wakes up, we do not know what she's going to be or how she's going to feel.

O s-o pun sa te sune când se trezeste.
I will have her call you when she wakes up.

Tocmai l-am mutat la recuperare, astfel încât să puteti merge să-l văd când se trezeste.
We just moved him to recovery, so you can go see him when he wakes up.

Eu decid când se trezeste Penny!
I decide when Penny wakes up!

O sa fie foarte suparat pe mine când se trezeste.
He's gonna be so mad at me when he wakes up.

Iubito, când se trezeste tati, spune-i tu că îl rog să vă ducă el la scoală.
Honey, do me a favour, when daddy wakes up tell him I need him to take you guys to school.

Oricum ar fi, vreau să vorbesc cu el când se trezeste.
I would like to talk with him when he wakes up.

Spune-i prietenei tale, când se trezeste, că nu e plătită pentru ziua nelucrata.
Tell your friend when she wakes up, she doesn't get paid for the day if she doesn't work.

Spune-i lui Auclert sa ramâna si sa ne sune când se trezeste.
Have Auclert stay and call us when he's up.

Când adoarme, mă plimb pe ea, iar când se trezeste, are urme de cerneală peste tot.
Then when she's out, I walk all over her body. When she wakes up, there's footprints all over. She goes.

Cred că partenerul tău te-ar vrea acolo când se trezeste.
I think your partner would want you there when he wakes up.

Când se trezeste într-un final, doctorii îi spun că este norocos că a scăpat din bătaie doar cu un rinichi strivit si o comotie.
When he finally wakes up, doctors tell him he's lucky to have escaped the beating with just a bruised kidney and a concussion.

Sunt singura persoana indicata pe care Bonnie ar trebui sa o vada când se trezeste.
I am the single best person for Bonnie to see when she wakes up.

Ce mai ghinionist fata din lume face când se trezeste dintr-un somn lung pentru a gasi ca ea a fost acordata atât dorintele in aceeasi zi?
What does the unluckiest girl in the world do when she wakes from a long sleep to find that she's been granted both her wishes in the same day?

Când Maestrul se trezeste?
When Master wakes up?