CÂND VIN ACASĂ на Английском - Английский перевод

• when i come home

Примеры использования Când vin acasă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru când vin acasă.
For when I come home.

Când vin acasă, tu.
When I come home, you're not.

Îţi explic când vin acasă.
I can explain when I get home.

Şi când vin acasă, îi spun.
And when they come home, I say to him.

Îi găsesc când vin acasă.
They find them when they come home.

Când vin acasă înfrigurat şi obosit.
When I come home cold and tired.

Şi totuşi, când vin acasă, eşti de piatră.
Yet when I come home, you're stone.

Când vin acasă esti atrasă de mine.
When I come home, you appeal to me.

Le dă o bună scuză când vin acasă.
It gives them a good excuse when I come home.

Și când vin acasă ♪.
And when they come home♪.

Noiembrie 2016 Oamenii sunt speriați de câinele când vin acasă?
People are scared by your dog when they come at home?

Uita-te când vin acasă astăzi.
Watch when I come home today.

Nu vreau să îl văd pe tâmpitul ăla în fiecare zi când vin acasă.
I don't want to see that jerk when I come home.

Când vin acasă, pregătesc eu cina!
When I come home, I will cook dinner!

Brutarii miros plăcut când vin acasă de la muncă.
Bakers smell good when they come home from work.

Când vin acasă sun de trei ori.
When I come home, I will ring the bell thrice.

În fiecare seară, când vin acasă, o iau de la capăt.
Every night… when I come home, I start fresh.

Când vin acasă, o să lucrez cât de mult pot.
When I come home, I will work as hard as I can.

Aşa încă mai au un tată când vin acasă de la şcoală.
So they still have a father when they come home from school.

Kevin, când vin acasă mă simt minunat.
Kevin, when I come home, I feel grateful.

Vrei să fac un test de respiraţie în fiecare seară când vin acasă?
You want me to take a Breathalyzer test when I come home at night?

Şi când vin acasă, trebuie să mă destind.
And when I come home, I need to unwind.

Asta nu e o scuză pentru abandonarea lor când vin acasă în bucăţi.
That's no excuse for abandoning them when they come home in pieces.

Păi, când vin acasă, tată, dorm… singur.
Well, when I come home, Dad, I sleep alone.

Acum oboseala de la serviciu nu este atât de importantă și, când vin acasă, mă simt mai calm.
Now fatigue from work is not so important, and when I come home, I feel calmer.

Uite ce, când vin acasă, vreau o casă curată.
Look, when I come home, I want a house clean.

Când vin acasă, vreau să fiu tratat cu respect.
When I come home, I want to be treated with some respect.

Mâine, când vin acasă, vreau şlapii, vreau ziarul, înaintea lui Buck.
Tomorrow, when I come home, I want my slippers, I want my paper, before Buck.

Când vin acasă, ai altă faţă şi casa se extinde.
Every time I come home, you have a new face and there's more house.

Așa că mâine, când vin acasă, în loc de înot și toate celelalte chestii mic, care vor să facă, au de gând să facă treburile lor.
So tomorrow, when they come home, instead of swimming and all the other little stuff that they want to do, they're going to do their chores.