CÂSTIGAM на Английском - Английский перевод

• win
• winning

Примеры использования Câstigam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Trebuie sa câstigam!
We have got to win!

Câstigam, sau murim.
We win or we die.

Fiindca trebuie sa câstigam.
Because we gotta win.

Trebuie sa câstigam niste timp.
We need to buy some time.

Ce se întâmpla daca câstigam?
What happens if we win?

Traim si câstigam toti.
Everybody wins and everybody lives.

Noi toti încercam sa câstigam.
We're all trying to win.

Sa câstigam concursul de mâine.
Let's win the race tomorrow.

Cine s-a gândit sa câstigam?
Who's talking about winning?

Nu vrem sa câstigam, Richard.
We don't want to win, Richard.

Nu trebuie neaparat sa câstigam.
It doesn't have to work.

Atunci sa câstigam cazul asta în sala de judecata.
Then it's win the case in the courtroom.

De asta avem nevoie ca sa câstigam.
That's what we need to win.

Noi câstigam la asta, voi ridicati bile la cricket.
We win at this, you pick up marbles at cricket.

Da, dar el ne ajuta sa câstigam.
Yeah, but… He helps us win games.

Daca câstigam, vei sta in Mijlocul orasului… gol.
If we win, you will stand in the middle of town… naked.

Desigur, absolut, sa câstigam.
Of course, absolutely, win the race.

Si daca câstigam, vom avea vietile înaintea noastra.
And if we win, we have our lives ahead of us.

Tot ce trebuie sa facem e sa câstigam.
All we have to do is win that game.

Nu câstigam nimic cu o asteptare plictisitoare.
There is nothing to be gained from tedious waiting.

Eu credeam ca încercam sa câstigam alegerile.
I thought we're trying to win an election.

Si daca… o sa câstigam… vom ajuta multa lume.
And if… if we do win, we will be helping a lot of people.

Putem pierde micile batalii dar câstigam razboiul.
We may lose the small battles, but win the big war.

Noi trebuie sa câstigam meciurile, suntem în cursa pentru Cupa Uefa.
We have to win the match, we're in for the UEFA spot.

Fiecare proces câstigat, îl câstigam pentru client.
Every trial I ever won I won for the client.

Puteam să am cea mai slabă barcă si tot câstigam.
I could have the slowest boat in the fleet and I would win.

Aici nu e vorba sa câstigam, ci sa nu fim linsati!
This isn't about winning. This is about not getting lynched!

Da. Asta era înainte sa cred ca avem vreo sansa sa câstigam.
Well, that's before I thought we had a chance to win.

Când câstigam… te duc la meciul cu Lakers sâmbata, sa sarbatorim.
When we win… I will take you to that Lakers me on Sunday to celebrate.

Nimic altceva numai este de facut decât sa câstigam acest razboi.
There is nothing to do now, but win the war.